Français ⇄ Russe

de mémoire contraintes
génér.	по памяти; на память; насколько я помню (Iricha)
journ.	на памяти

de mémoire: 867 phrases, 42 sujets

Antennes et guides d'antenn.	2
Appareils médicaux	1
Astronautique	50
Aviation	21
Bases de données	1
Brevets	4
Chimie analytique	2
Construction	2
Éducation	7
Électronique	1
Équipement automatisé	117
Exploitation minière	1
Figuratif	3
Général	41
Génie mécanique	4
Historique	3
Idiomatique	1
Informatique	230
Informel	1
Instruments de mesure	7
Journalisme terminologie	5
Linguistique	2
Littérature	2
Loi	1
Médical	12
Métallurgie	2
Météorologie	1
Microsoft	18
Militaire	3
Neuropsychologie	1
Obsolète / daté	2
Ordinateurs	228
Politique	4
Polygraphie	2
Programmation	8
Psychologie	2
Radio	46
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Sylviculture	1
Technologie	25
Technologie pétrolière et gazière	1
Université	1