 |
| |||
| качество (и т.п.); запоздалая мысль; мысль, пришедшая в голову слишком поздно (he had the afterthought – ему это только потом пришло в голову); запоздалое раздумье; запоздалое объяснение; увёртка или отговорка, придуманная задним числом; добавление; дополнение; дополнительная черта; качество; раздумье; мысль, пришедшая слишком поздно; отговорка, придуманная задним числом; увёртка, придуманная задним числом; раздумье о прошлом; затаенная мысль (Faststone); запоздалое соображение; запоздалый ответ; позднее обсуждение; задний ум | |||
| пришей-пристебай | |||
| последыш (Anglophile); поздний ребёнок (Anglophile) | |||
| последующая идея; дополнительная идея | |||
| второстепенный вопрос (Alex_Odeychuk) | |||
| сбоку-припёку (Marina_Onishchenko) | |||
| посредственность (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| второстепенный (напр., to view as an afterthought – считать второстепенным eredin) | |||
| второсортный; ни сват, ни брат | |||
| afterthought: 15 phrases, 11 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Architecture | 1 |
| Artisanat | 1 |
| Aviation | 1 |
| Économie | 1 |
| Entreprise | 1 |
| Général | 4 |
| Informatique | 1 |
| Informel | 2 |
| Linguistique | 1 |
| Rhétorique | 1 |