DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
шляпа ncontraintes
génér. hat; milksop; lid ("Yes, sir, if that was the language of love, I'll eat my hat," said the blood relation, alluding, I took it, to the beastly straw contraption in which she does her gardening, concerning which I can only say that it is almost as foul as Uncle Tom's Sherlock Holmes deerstalker, which has frightened more crows than any other lid in Worcestershire.); upper; pimple-coverer; napper; muff; pimple coverer; gudgeon; gossamer; bonnet; cap
amér., inform. simp
arch. tile
argot. titfer; nap; bug-warmer; dicer; kelly; louse cage; sky; sky piece; skypiece; whing-ding; whingding; wing-ding; wingding; rubbish (The reception here is rubbish. Andreyka); dip; tile (обычно жесткая)
figur. bell end (эвфемизм от "залупа" Vadim Rouminsky)
gross. crap (о вещи плохого качества Bartek2001); dung (о вещи плохого качества Bartek2001); shit (о вещи плохого качества Bartek2001); garbage (о вещи плохого качества Bartek2001)
Gruzovik, expl. vein cap
Gruzovik, inform. booby; duffer; jackass
Gruzovik, péjor. civilian
Gruzovik, vêtem. bonnet
géol. mineral cap (в геологии lxu5)
hérald. chapeau
inform. pigeon; a loser; topper (Franka_LV); coot; nonstarter (fa158); roofer (george serebryakov); a nobody (вялый, неэнергичный, ненаходчивый человек a lackluster, passive person who fails to achieve)
inform., péjor. booby; duffer; jackass
lang. nab; pantile; pentile
obsol., péjor. civilian
pétr. caprock (соляной купол MichaelBurov); cap rock (соляной купол MichaelBurov); cap rock seal (соляной купол MichaelBurov); caprock seal (соляной купол MichaelBurov)
"шляпа" n
génér. nincompoop
argot. noodle; git (VLZ_58); idiot (VLZ_58); twit (VLZ_58)
шляпы n
génér. hattery
Шляпа n
argot. Plug (кличка)
шляпы n
industr. millinery
Шляпа n
noms. Hatter
 Russe glossaire
шляпа n
génér. мужской или женский головной убор, обычно с тульёй, из материалов, позволяющих сохранить устойчивую форму. Большой Энциклопедический словарь
шляпа: 967 phrases, 45 sujets
Américain usage, pas orthographe9
Archaïque1
Architecture4
Argot15
Argot informatique1
australien5
Automobiles1
Botanique1
Britannique usage, pas orthographe2
Construction1
Exploitation minière6
Extraction d'extr.1
Fantastique et science-fiction1
Figuratif3
Français1
Général571
Géologie13
hindi1
Historique3
Idiomatique13
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie textile33
Informel14
Littérature4
Makarov199
Marque déposée1
Mathématiques1
Médias de masse1
Mercerie1
Meubles1
Militaire3
Mode3
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain1
Nautique4
Obsolète / daté6
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare1
Proverbe12
Services publics1
Traduction explicative1
Vêtements18
Voile1
Vulgaire2