DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
упрощать vcontraintes
génér. simplify; streamline (производственные процессы и т. п.); expedite; prune; prune away; prune down; vulgarize; prune (стиль, тж. prune down, prune away); prune (стиль; тж. prune down, prune away); trivialize (Anglophile); facilitate (Irina Verbitskaya); pared down (Alexander Matytsin); reduce (что-либо); describe in simplistic terms (при объяснении Ремедиос_П); dilute; water down (VLZ_58); make less difficult (Stas-Soleil); make it simple (Abysslooker)
actualité;styl. scale back (MichaelBurov)
compt. routinize
dipl. stream-line
Gruzovik, inform. oversimplify (impf упростить)
infogr. decimate (напр., треугольные сетки Artemie)
inform. oversimplify
informat. abstract away (peuplier_8)
makar. adapt; over-simplify; make a snap; prune away (стиль); prune down (стиль); reduce to (что-либо)
math. reduce
ordin. shorten; cancel
techn. downgrade (Val_Ships)
torp. streamline (проектный подход)
transp. reduce (формулу, схему и т. п.)
écon. ease
électr. simplify (напр. выражение)
упрощаться v
Gruzovik become simpler (impf упроститься)
génér. become simpler; simplify
inform. oversimplify
math. be simplified
упрощает v
génér. makes it easier to (DrHesperus)
упрощать: 62 phrases, 26 sujets
Apollo-Soyouz1
Aviation1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Commercialisation1
Construction2
Diplomatie2
Échecs3
Économie1
Éducation1
Électronique1
Équipement automatisé1
Général19
Linguistique1
Logiciel1
Loi1
Makarov10
Mathématiques3
Médias de masse3
Médical1
Microsoft1
Militaire1
Programmation2
Réseaux informatiques1
Scientifique1
Technologie1
Tengiz1