Russe ⇄ Anglais Bokmål norvégien Hongrois Turc Vietnamien

с часами contraintes
progr.	clock-based (Alex_Odeychuk)
échecs.	under the clock (SirReal)
équip.	clock-faced
с час
Gruzovik	about an hour

с часами: 253 phrases, 45 sujets

Astronautique	1
Aviation	3
Bancaire	1
Bibliothéconomie	1
Bijoux	1
Caspienne	1
Construction	2
Échecs	9
Électronique	11
Énergie solaire	1
Équipement automatisé	3
Essai clinique	1
Exploitation minière	2
Finances SAP	2
Français	1
Général	94
Génie mécanique	5
Horlogerie	6
Industrie de l'industr.	1
Informatique	4
Informel	3
Ingénierie électrique	1
la chaîne hi-fi	2
Makarov	28
Médias de masse	3
Médical	1
Métrologie	9
Militaire	6
Nautique	6
Navigation	2
Notation conventionnelle	1
Obsolète / daté	2
Organisation du travail	1
Pétrole et gaz	1
Planification	1
Programmation	5
Proverbe	2
Publicité	3
Sociologie	1
Systèmes de sécurité	3
Technologie	10
Télécommunications	1
Télévision	1
Transport ferroviaire	2
Usines de transformation du pétrole	8