 |
| |||
| slippery; greasy (о дороге); lubricous; slick; slimy; eely; glidder; lubricious; slithery; weaselly (о человеке); purple; dicey (Anglophile); dubious (Anglophile); volatile (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk); clever; tricky (о вопросе, ситуации и т. п.); ambiguous; delicate; saponaceous; shifty (shifty character – скользкий тип VLZ_58); slimed; glib; clarty; lubric; lubrical | |||
| untrustworthy; dodgy | |||
| mungy (Interex) | |||
| slidable | |||
| gliddery | |||
| sneaky (о людях YuliaO); shady (тип Побеdа); treacherous; ticklish | |||
| dangerous; delicate; ambiguous | |||
| saponaceous | |||
| too close for comfort (score too close for comfort VLZ_58) | |||
| slippy | |||
| icy | |||
| labent | |||
| non-stick (ВосьМой); nonstick (ВосьМой) | |||
| |||
| it is slippery | |||
| it's slippery (z484z); slipperily; it is slippy; slippery | |||
| скользкий: 189 phrases, 41 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 9 |
| Argot | 1 |
| Automobiles | 8 |
| Aviation | 2 |
| Bible | 1 |
| Botanique | 2 |
| Britannique usage, pas orthographe | 2 |
| Champs de pétrole | 1 |
| Chimie | 1 |
| Construction | 1 |
| Construction navale | 1 |
| Cuisson | 1 |
| Cyclisme autre que sport | 1 |
| Dialectique | 1 |
| Exploitation minière | 1 |
| Figuratif | 5 |
| Gastro-entérologie | 3 |
| Général | 59 |
| Hockey sur glace | 2 |
| Idiomatique | 7 |
| Informel | 2 |
| Invective | 1 |
| Makarov | 13 |
| Mathématiques | 1 |
| Médias de masse | 6 |
| Météorologie | 1 |
| Microélectronique | 1 |
| Militaire | 1 |
| Obsolète / daté | 3 |
| Pétrole et gaz | 4 |
| Proverbe | 1 |
| Psychologie | 1 |
| Publicité | 1 |
| Rhétorique | 1 |
| Sociologie | 1 |
| Sports | 5 |
| Technologie | 6 |
| Trafic routier | 3 |
| Transport | 15 |
| Travaux routiers | 11 |
| Véhicules blindés | 2 |