Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Bachkir Basque Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Galicien Gallois Gaélique écossais Grec Gujarati Géorgien Haoussa Hindi Hongrois Hébreu Igbo Indonésien Irlandais Islandais Italien Japonais Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pendjabi Persan Philippin Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Serbe Sesotho sa leboa Singhalais Slovaque Slovène Suédois Swahili Tadjik Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou

провести v contraintes
génér.	überlisten; überspielen; übertölpeln; durchleben; durchzwingen; hereinlegen; jemanden hinters Licht führen; verbringen (время Лорина); durchziehen (Лорина); streichen (сделать движение чем-либо Лорина); fahren (чем-либо – mit D. по чему-либо – über Akkusativ Лорина); durchlotsen (судно)
avunc.	einseifen (кого-либо); verschaukeln
bas-all.	bräudern (кого-либо при покупке)
compt.	eintragen; buchen (выполнить проводку Лорина)
figur., inform.	fangen
financ.	durchführen; verwirklichen; über die Bücher laufen lassen; buchen; abhalten; in die Bücher aufnehmen; verbuchen
gross.	anscheißen
inform.	jemandem ein Schnippchen schlagen; jemandem eins auswischen (кого-либо); jemanden über den Löffel barbieren; neppen; eine Nummer abziehen (обмануть Andrey Truhachev); bescheißen (обмануть Andrey Truhachev); lackieren (Andrey Truhachev); reinlegen (Andrey Truhachev); hereinlegen (Andrey Truhachev); verarschen (Andrey Truhachev); aufs Kreuz legen (Andrey Truhachev); den Bären aufbinden (рассказать неправду Лорина); jemandem die Augen auswischen; jemandem die Augen auswischen (кого-либо); einseifen (представив что-либо в более выгодном свете); verladen
inform., désappr.	durchpressen (добиться нужного результата)
inform., obsol.	ansohlen (кого-либо)
ingén.	verlegen (проводку – eine Leitung Лорина)
micr.	Karte durch Lesegerät ziehen; ziehen; streifen; Streich (сделать движение чем-либо)
sports.	hinüberführen
techn.	führen; lenken; begleiten; ausführen; durchsetzen; streichen; gleiten lassen; fahren; anlegen; anführen; zubringen; verbringen; vertreiben
проведённый adj.
génér.	vorgenommen (Лорина); erfolgt (Лорина)
	durchgesetzt (закон, реформа Лорина)
проведённое adj.
génér.	verbracht (время struna)
проведено adj.
compt.	gebucht (Лорина)
тайно провести кого-либо v
inform.	schleusen (Andrey Truhachev)
проведено adj.
médic.	dgf (Лорина)
провести кого-либо v
génér.	auf die Latte nehmen
сознательно провести v
inform.	anführen (кого-либо, часто в шутку)
проведённые adj.
phys.	durchgeführte (Оксана Вячеславовна)
Russe glossaire
проведши v
obsol.	деепр. от повести
проведя v
génér.	деепр. от провести

проведённое: 374 phrases, 51 sujets

Artillerie	1
Astronomie	6
Audit	3
Automobiles	2
Aviation	1
Bancaire	1
Biologie	1
Brevets	1
Christianisme	1
Commerce extérieur	1
Commercialisation	2
Comptabilité	5
Construction	6
Cyclisme autre que sport	1
Échecs	2
École	1
Économie	13
Éducation	1
Entreprise	1
Exploitation minière	2
Finances	5
Général	159
Géologie	2
Idiomatique	2
Impôts	1
Industrie alimentaire	3
Informel	14
Livre/littéraire	1
Loi	39
Lutte	3
Marine	7
Mathématiques	4
Médias de masse	1
Médical	27
Microsoft	4
Militaire	7
Nautique	3
Obsolète / daté	1
Optique branche de la physique	1
Plastiques	1
Police	1
Politique	4
Proverbe	3
Psychologie	1
Soudage	1
Sports	18
Technologie	3
Traitement de la viande	1
Travaux routiers	3
Urologie	1
Voyage	1