прижимистый – anglais traduction

near; screwy; hard-fisted; narrow-fisted; costive; strait; tight-fisted; niggardly of money; chintzy; narrow; stingy (Mermaiden); hard fisted; narrow fisted; niggard; tight fisted; tightfisted (plushkina); careful; hardfisted (jagr6880); frugal (volony); skinny; tight with money (Coroner_xd); scrimpy (VLZ_58); parsimonious (newbee); cheeseparing (eugenealper); pinchpenny; penny pinching (Sergei Aprelikov); illiberal; niggardly

amér., inform.

Scotch; cheap

argot.

penny-pincher; Reilly's balls; chinchy (не "скупой", не "бережливый", может купить вам кружку пива, но не скинется на покупку бензина при поездке на длинное расстояние, даже если едет в вашей машине mahavishnu); tightwad (My hubby's such a tightwad, we don't even have cable. Val_Ships)

argot., amériq.

cheapass (VLZ_58)

austr.

stingie (maratustra)

cheese-paring (Khazanova)

invect.

tight as O'Reilley's balls; tight as Kelsey's nuts; Kelsey's nuts