Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Finnois Français Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Polonais Portugais Roumain Turc Ukrainien Vietnamien

предъявляющий иск contraintes
	bringing action; entering action; instituting legal proceedings; suing at law; commencing an action
предъявлять иск
génér.	lay an action against (smb., кому́-л.); set up a claim (a counter-claim, etc., и т.д.); seek; sue; pursue; institute a suit against (кому-либо); bring a civil action (kee46)
banq.	bring a suit bring an action; institute a claim; maintain an action; bring a suit (raf)
brev.	commence suit; enter an action; file an action
Droit de la Mer;droit m.	institute an action
entr.	maintain; claim; advance a claim; maintain a claim; present a plea; put forward a claim; set up a claim; bring in an action; institute proceedings; prosecute; put in a claim; bring an action
	commence a suit (Право международной торговли On-Line); declare; enter action; institute legal proceedings; sue at law; commence an action; lay an action; take an action; put an action; take an action; bring proceedings (yo); demand; bring action; file a lawsuit (Andrey Truhachev)
makar.	bring a suit (against; к); bring an action (к); bring suit against (someone – кому-либо)
makar., écoss.	raise an action
milit.	bring suit against (someone)
prat.	bring suit
écon.	bring a suit against (кому-либо); file a claim; make a counterclaim; file a suit
écoss.	pursue (преим.)
предъявлять кому-либо иск
	implead

предъявляющий иск: 50 phrases, 13 sujets

Argot	1
Assurance	1
Bancaire	1
Brevets	1
Commerce	1
Droit Maritime &droit m.	1
Droit procédural	1
Économie	5
Entreprise	7
Général	8
Loi	15
Makarov	7
Théorie du droit / Jurisprudence	1