|
|
| génér. |
caste; stock; breed; race (животных); layer; strain; rock; bred; gender; offspring; progeny; seed; tribe |
| agric. |
white egg breed (кур) |
| agroch. |
breed (скота, птицы) |
| biol. |
brood |
| expl. |
waste (vbadalov); refuse; roche; waste rock (пустая MichaelBurov) |
| expl., makar. |
the solid |
| figur. |
type (of person) |
| forag. |
ground |
| Gruzovik, expl. |
spoil |
| Gruzovik, figur. |
sort; type |
| Gruzovik, inform. |
family; kin; relative; relation |
| Gruzovik, obsol. |
breeding; origin; generation |
| Gruzovik, pétr. |
alyer; stratum |
| génét. |
breed (целостная группа домашних животных, имеющих общее происхождение и отличающихся от особей других групп (П) экстерьерными и хозяйственно-ценными признаками, которые достаточно устойчиво передаются по наследству; различают примитивные (аборигенные) П., сложившиеся в результате стихийного отбора при экстенсивных формах натурального хозяйства, и заводские (культурные) П., являющиеся результатом направленной селекции и систематической племенной работы; идеи классификации П. были заложены Ч. Дарвином и развиты П. Н. Кулешовым dimock) |
| géol. |
ettle; massive material; refuse stone; roach; rock refuse; stone; fake; solid (угля или руды) |
| karach. |
strata (Leonid Dzhepko) |
| lang. |
augmentation (глагола Alex_Odeychuk) |
| latin. |
species |
| makar. |
bottom |
| makar., expl. |
the solid (угля или руды) |
| minér. |
gang; gangue |
| médic. |
species (породы) |
| métall. |
dirt |
| obsol. |
speece |
| or;extr. |
barren rock (MichaelBurov) |
| pétr. |
formation; wall robbing; muck; Rk; rk rock |
| ressourc. |
tree species; forest species |
| sylv. |
species (напр., древесины) |
| techn. |
kind; variety |
| zoot. |
race |
| écon. |
breed (скота) |
|
|
| géol. |
measures |
| pétr. |
eruptive rocks; primary rocks |
|
|
| milit., techn. |
rock |
|
|
| métall. |
muck |
|
|
| astr. |
pumice |
|
|
| industr. |
rock |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
грамматическая или лексико-грамматическая категория глагола в афразийских и некоторых других языках, объединяющая глаголы с общим залоговым или видовым значением и однотипной аффиксацией или внутренней флексией. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| mycol. |
Gyrodon Opat Шляпка округло-подушковидная до плоской. Гименофор сильно низбегающий по ножке, состоит из плотно сросшихся с мякотью шляпки коротких трубочек с лабиринтообразными порами с неровными краями. Ножка центральная или эксцентрическая. Споровый порошок жёлто-охряный или оливково-бурый. Микоризообразователи. В роде 8 видов. В России 2 вида. Гиродон сизоватый 97 - G. iividus Fr. Sacc. Энциклопедия природы России. — М.: ABF Л.В. Гарибова, И.И. Сидорова 1999 |
