DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
поплавок ncontraintes
génér. float (marker); fisher float (Wakeful dormouse); bob; bobber; cork; Fishing buoy (Matrena); flocet; bob float (VictorMashkovtsev); fishing float
assur. floater ("плавающий")
autom. floater; pontoon
aviat. bob (шасси); sponson (обычно сбоку фюзеляжа); water sponson; float (гидросамолёта)
constr. air chamber (картушки компаса); float (уровнемера)
expl. buoyant torsion balance; swimmer (в устройствах для автоматизации водоотлива)
Gruzovik, inform. floating bar; floating restaurant
Gruzovik, obsol. phalarope (Phalaropus)
hydrob. pneumatocyst (водоросли)
hydropl. pontoon (гидросамолёта)
ingén. float (газового реле)
makar. floating hull
milit., techn. buoy; buoyancy chamber; ponton
mycol. grisette (Amanitopsis vaginata)
médias. float
métr. float (плотномера)
naut. dan; dan buoy (с флагом или огнем); cradle
obsol., zool. phalarope (Phalaropus)
pisc. cork float (dimock)
pétr. displacer (-to- Seregaboss); float gage (MichaelBurov); float gauge (MichaelBurov)
ressourc. floating valve
techn. hull (гидросамолёта); swimmer
équip. float index
 Russe glossaire
род поплавок n
mycol. Amanitopsis Roze

Шляпка 5—10 см в диаметре, белая, серая, коричневая или шафрановая, с резко полосатым краем. Кольца на ножке нет. Остатки общего покрывала в виде широкого мешковидного влагалища в основании ножки. На шляпке, чаше по ее краю, — хлопья от остатков общего покрывала. Ножка белая, чешуйчатая.

Род включает несколько видов, различающихся между собой цветом шляпки. Все они — микоризообразователи. Встречаются в сравнительно светлых лесах среди травы. С июля по сентябрь. Съедобны. В их плодовых телах содержатся бетаины — вещества, имеющие большое значение в обмене веществ животных и человека. Количество бетаинов в поплавках такое же, как в белом грибе. Поплавок шафрановый 199 - A. crocea Qud. Gill. Поплавок серый 200 - A. vaginata Fr. Roze Поплавок белый 201 - A. alba Gill. Энциклопедия природы России. — М.: ABF Л.В. Гарибова, И.И. Сидорова 1999

поплавок: 397 phrases, 59 sujets
Aérohydrodynamique3
Agriculture3
Astronautique5
Automobiles23
Aviation15
Botanique5
Caspienne1
Centrales hydroélectriques1
Champs de pétrole5
Chimie3
Construction11
Construction navale11
Écologie2
Électrochimie3
Électronique1
Entomologie1
Équipement automatisé4
Ethnographie1
Exploitation minière3
Forage1
Général13
Génie mécanique10
Génie thermique8
Géologie2
Gyroscopes5
Hydrologie34
Ichtyologie2
Industrie alimentaire5
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates2
Industrie textile4
Ingénierie hydraulique6
Makarov8
Matériaux de construction1
Mesure de flux1
Métrologie2
Militaire28
Mycologie1
Nautique39
Navigation12
Navires à foil1
Océanographie et océanologie4
Pêche industrie de la pêche8
Pétrole / pétrole9
Pétrole et gaz4
Pipelines2
Pisciculture pisciculture1
Politique1
Réfrigération3
Ressources en eau5
Sakhaline1
Sylviculture1
Technologie38
Technologie pétrolière et gazière3
Tengiz2
Transport11
Transport ferroviaire1
Véhicules blindés15
Yachting1