|
|
| génér. |
interference-killing feature; noise immunity (Bullfinch); interference immunity (Bullfinch) |
| astr. |
resistance to jamming; noise tolerance |
| aviat. |
immunity (при радиосвязи); noise immunity (при радиосвязи) |
| comm. |
interference insusceptibility |
| Gruzovik, radio. |
immunity to jamming |
| Gruzovik, électr. |
noise-proof feature; interference-killing feature |
| informat. |
noiseproof feature |
| makar. |
interference immunity (напр., антенны); noiseproof factor; performance in terms of error probability (в системах передачи данных); noise immunity (напр., антенны) |
| micr. |
interference resistant (в Интегральных Схемах к проблеме Электромагнитного Взаимодействия компонентов EMI (Electromagnetic Interference) LeonoraG) |
| milit. |
immunity resistance to jamming; interference resistance; invulnerability to jamming; stability under countermeasures; electromagnetic vulnerability; interference immunity resistance; ECM resistance (против средств РЭП); countermeasures resistance; electronic survivability; jamming survivability; ECM survivability; electronic countercountermeasures |
| médias. |
antijamming capability (способность технического устройства, комплекса выполнять свои функции с требуемым качеством в условиях воздействия помех); interference robustness |
| métr. |
immunity to interference |
| nanot. |
electronic countermeasures resistance; noninterference |
| ordin. |
antijamming capability; jam resistance; noiseroof feature; resistance against jamming |
| otan. |
anti-jamming (Yeldar Azanbayev) |
| progr. |
noise immunity (способность системы передачи противостоять вредному действию помех. Термин может относиться как к системе в целом, так и к её частям, а также к коду, способу модуляции и т.п. Количественной мерой помехоустойчивости может служить верность передачи информации при заданной помехе. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn) |
| psych. |
distraction tolerance (Сузанна Ричардовна) |
| radiol. |
clutter resistance |
| syst. |
jamming resistance |
| techn. |
error-rate performance; interference immunity; noise-immunity; resistance to noise (MichaelBurov); tolerance to noise (MichaelBurov); tolerance to interference (MichaelBurov); interference tolerance (MichaelBurov); noise immunity; noise stability; resistance to interference |
| téléc. |
antijamming ability |
| électr. |
robustness (Euhenio); immunity |
| électric. |
immunity (стандартное понятие в европейских стандартах на эл.-магн. совместимость (ЕМС) enrustra) |
| équip. |
noise resistance (translator911); noise durability (translator911) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| sécur. |
Способность ЭВМ сохранять качество функционирования при воздействии внешних помех в отсутствие дополнительных средств защиты от помех, не относящихся к принципу действия или построения машины |
