DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
повестка ncontraintes
Gruzovik registration notice
génér. notification; notice paper; citation (A citation, traffic violation ticket or notice to appear is a type of summons prepared and served at the scene of the occurrence by a law enforcement official, compelling the appearance of a defendant before the local magistrate within a certain period of time to answer for a minor traffic infraction or misdemeanor or other summary offence. 4uzhoj); bugle call; signal; summons; convocation letter (MichaelBurov); call-up paper (mascot); notice; military summons (Police and military press-gangs in recent days have snatched men off the streets and outside Metro stations. They’ve lurked in apartment building lobbies to hand out military summonses. washingtonpost.com camazotz); announcement
amér. draft card (о призыве в армию Anglophile)
biblioth. reminder
dipl. letter of convocation
entr. service of process
Gruzovik summons
Gruzovik, milit. evening roll-call (bugle call); call-up papers; bugle call; signal
summons; notice (в судебную инстанцию: a jury duty notice Val_Ships); breve; service of summons; call-in notice (tania_mouse); citation; citing
inform. subpoena (в суд для дачи показаний Alexander Demidov)
milit. first call; draft notice (Горянина); call (о явке)
médias. call-up (радиостанциям о последующих передачах)
pétr. agenda (в переносном значении-планы, цели serz)
tribun. writ
téléc. camp-up
écon. order of day
électr. mailer (доставляемые по почте)
"Повестка!" n
naut. first call (сигнал на горне)
повестка: 873 phrases, 68 sujets
Affaires étrangères6
Afrique1
Argot1
Assurance1
Astronautique2
australien2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Bibliothéconomie4
Climatologie1
Diplomatie102
Échange international1
Écologie1
Économie17
Électronique3
Entreprise66
Environnement1
Figuratif1
Figure de style1
Finances1
Flux de travail1
Fond monétaire international3
Français1
Général253
Gestion de projet1
Gouvernance d'gouv.6
Industrie de l'industr.5
Informatique1
Informel3
L'l'org.1
Loi78
Loi criminelle1
Makarov103
Mathématiques3
Médias de masse36
Microsoft2
Militaire44
Nations unies21
Nom de l'nom de l.2
Obsolète / daté1
Officiel3
Officiel1
Organisations non-gouvernementales2
OTAN1
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare1
Pisciculture pisciculture2
Police étrangère1
Politique28
Pratique notariale12
Production2
Proverbe1
Publicité2
Relations internationales4
Relations publiques4
Religion1
Ressources humaines1
Scientifique3
Sociologie3
Soins de santé2
Style d'styl.1
Style d'styl.1
Syndicats3
Systèmes de sécurité2
Télécommunications1
Tengiz1
Tribunal loi2
Union européenne4
Usines de traitement du gaz1