Russe ⇄ Anglais

писать кипятком contraintes
génér.	be shitting bricks (ABelonogov); be pissing oneself (ABelonogov); have kittens (ABelonogov); have a canary (ABelonogov); have a cow (ABelonogov); tickled pink (от радости Xenia Hell)
argot.	pull handkerchiefs out of arse (от чего-либо NightHunter)
figure d.	be in raptures (about/at/over; испытывать сильный восторг afanata)
vulg.	happy as a pig in shit (от восторга NGayd)

писать кипятком: 1 phrases, 1 sujets

Non standard

1