|
|
| peu fr. |
the remains of a meal (Супру) |
|
|
| génér. |
travel through; come round; travel around (Andrey Truhachev); travel about (Andrey Truhachev); drive all over; drive round; go round; ride round; skirt; tour; travel all over; drive around (tatyushev.ms); by-pass; avoid; make the rounds (посты, позиции и т.п. 4uzhoj); go around; detour around; travel throughout (a city, region, etc.); break in (a horse) |
| Игорь Миг |
circumvent |
| autom. |
swerve around (препятствие на дороге: There's a giant puddle at Gilmore and Dawson, people are swerving around that. ART Vancouver) |
| hock. |
circle (ворота Tyler Johnson raced down the right wing and circled the net VLZ_58) |
| inform. |
cheat; overtake; pass; swindle; take for a ride; skip around (место аварии: Highway 17 is closed between Green Hills and Beaverbrook Road due to an accident, you can take the Hazelton exit to skip around the crash. ART Vancouver); take a detour (напр., участок дороги, непригодный для движения // о разнице между "take a detour" и "make a detour" смотри goo.gl/I7rKRz 4uzhoj) |
| makar. |
come around; go round (вокруг, мимо) |
| makar., amér. |
go around (вокруг, мимо) |
| techn. |
bypass |
| trav. |
get around (ART Vancouver) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
make the rounds (4uzhoj) |
