DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
не рекомендоватьcontraintes
génér. advise against (что-либо: In modern English, calling objects "she" is an optional figure of speech, and is advised against by most journalistic style guides such as the Chicago Manual of Style. Acruxia); discommend; dissuade; recommend against (something: Some educators or other authorities recommend against the listed usage Butterfly812)
livr. discourage (Например, The USPS discourages the use of all punctuation in postal addresses. igisheva)
не рекомендуется
génér. proscribed (напр., помета в словаре; "Proscribed" means that some educators or other authorities recommend against the listed usage 4uzhoj); bad practice (в противовес "good practice", что рекомендуется bojana); it is not recommended; it's not a good idea (Visits to a dog park are probably not a good idea, given the Akita's aggressive tendency toward other dogs. VLZ_58)
math. is ill advised; is discouraged
offic. it is not advisable (igisheva); is not recommended (ART Vancouver); is being discouraged (All non-essential travel to the US is being discouraged. ART Vancouver)
progr. deprecated (verb ssn)
sakh. non recommended (NR)
techn. not recommended
не рекомендоваться
génér. be advised against (In modern English, calling objects "she" is an optional figure of speech, and is advised against by most journalistic style guides such as the Chicago Manual of Style.)
не рекомендовать: 36 phrases, 13 sujets
Cinématographie2
Construction1
Général14
Loi1
Makarov5
Médias de masse3
Médical1
Microsoft1
Militaire1
Programmation1
Scientifique2
Technologie3
Télécommunications1