DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
нечёткий adj.contraintes
Gruzovik fuzzy outline; undecipherable; inaccurate; slipshod
génér. blind; illegible (о почерке); indecipherable; swimmy; unprecise (var. of 'imprecise" merriam-webster.com); equivocal; vague; amorphic; amorphous; blobby (Sun2day); unreadable (Aly19); slurred (Alex_Odeychuk); controversial (sashkomeister); slippery (not easy to understand or identify in an exact way: a slippery definition VLZ_58); blurred (VLZ_58); unfocused (suburbian); unclear; careless
amér. sketchy (not complete or cle Val_Ships)
biblioth. blind (о тексте, иллюстрации); illegible
biol. ambiguous; vague (напр., о признаке)
ciném. out-of-focus
dipl. confusing
industr. indefinite (напр., о рисунке)
inform. woozy (Taras)
informat. fuzzy
livr. inexplicit
makar. indeterminate; indistinct (об изображении, особ. оптическом)
math. ill-defined; indistinct; difficult
médic. obscure
navig. nebulous
ordin. nondistinct; hazy; non sharp; unsharp
polygr. unlegible
progr. opaque (напр., о поведении ssn)
radiol. ill defined (о контуре образования Dimpassy)
rech. hazy (о понятии ssn)
techn. indistinct (об изображении)
téléc. graduated (Максик)
électr. fuzzy (напр. о логике)
нечётко adj.
génér. in outline; as trees walking; vaguely (ssn); fuzzily (ssn); ambiguously (TarasZ); illegibly
livr. inexplicitly
makar. out of thin air
нечёткий: 544 phrases, 53 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Argot2
Astronautique1
Bibliothéconomie1
Brevets1
Cartographie9
Chimie1
Chimie physique1
Diplomatie10
Édition1
Électronique63
Entreprise2
Équipement automatisé9
Général54
Géologie1
Géophysique1
Idiomatique1
Industrie chimique1
Industrie textile3
Informatique34
Intelligence artificielle40
Linguistique6
Logiciel1
Logique5
Loi2
Makarov28
Mathématiques97
Mécanique2
Médecine aéronautique1
Médias de masse14
Médical6
Métallurgie1
Microélectronique1
Microsoft5
Navigation1
Ordinateurs15
Parfum1
Pétrole et gaz2
Peu fréquent / rare1
Photographie5
Police étrangère1
Polygraphie3
Programmation73
Publicité2
Radio1
Radiologie2
Recherche et développement2
Robotique6
Scientifique3
Sécurité des informations et protection des données1
Technologie17
Télécommunications1
Traitement de l'trait.1