DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | adjective | phrases
находящийся adj.contraintes
génér. ci-présent; disponible; sis; situé; logé (Les ponts sont commandés par un pontonnier logé dans une cabine. I. Havkin); placé (Avec cet écran, la projeclion paraît dix fois plus brillante que sur une toile, mais seulement pour les spectateurs placés près de l'axe du faisceau. I. Havkin); présent ((контекстное значение) Toutes les données enregistrées sont ensuite envoyées aux biologistes présents sur la terre ferme. I. Havkin)
находить v
génér. accorder (что-л. в чём-л.); découvrir; déterminer; procurer (для кого-л.); trouver; détecter (Détecter et enlever l'élément qui était à l'origine du bourrage. I. Havkin); retrouver (Lucile); juger (Les autorités jugent ces preuves suffisantes. I. Havkin); considérer comme (Le Juge a considéré ces preuves comme suffisantes. I. Havkin); croire (Nous croyons ces preuves amplement suffisantes pour prouver que ... I. Havkin); penser (Je pense que ce cet inconvénient est des plus graves. I. Havkin)
aviat. dépister
figur. déterrer
géol. repérer (напр., поисковые признаки I. Havkin)
micr. localiser; rechercher
météor. détecter
non st. dégauchir
obsol. inventer (напр., сокровище)
ordin. chercher (место); localiser (место)
находиться v
génér. exister; gésir; loger; reposer (о чём-л.); résider; siéger; ci-gît; être en état de guerre; se situer; se tenir; se trouver; séjourner (Les marchandises séjournent en magasin-cale sous la responsabilité des concessionnaires. I. Havkin); être placé (L'écran ne doit pas avoir une diagonale de grandeur exagérée, car cela aurait un impact significatif sur la visibilité des spectateurs qui sont placés près de l'écran. I. Havkin); héberger verbe intransitif (I. Havkin); figurer (I. Havkin); être présent (La composition des particules qui sont présentes dans l'atmosphère reste complexe à déterminer. I. Havkin); être (kee46)
astr. être éloigné (de nous de 13,4 milliards d'années-lumière - от нас на расстоянии 13,4 миллиарда световых лет lesechos.fr Alex_Odeychuk)
inform. percher
находящий adj.
génér. chevauchant (на соседний элемент)
находить J'ai dégoté une petite robe à six euros pendant les soldes v
génér. dégotter (Mec)
снова находить следы v
génér. retracer (Le but de l'expédition était de retracer la grenouille de Mésopotamie. I. Havkin)
 Russe glossaire
находить v
génér. настоящее время не используется находить
находящийся: 1098 phrases, 113 sujets
Agriculture6
Anatomie2
Appareils médicaux1
Argot5
Argot lié à la drogue1
Astronautique6
Astronomie4
Aviation36
Aviation militaire2
Avunculaire1
Bancaire6
Belge usage2
Biologie8
Brevets16
Câbles et production de câbles1
Camions/Camions1
Chimie5
Chorégraphie1
Citations et aphorismes2
Commercialisation4
Construction3
Démographie1
Dentisterie6
Diplomatie4
Droit du travail2
Économie2
Éducation2
Électronique3
Emballage4
Entreprise13
Environnement4
Épidémiologie2
Équipement automatisé10
Ethnographie1
Exploitation minière10
Figuratif8
Finances9
Fond monétaire international2
Général337
Génie mécanique5
Géographie5
Géologie11
Gouvernance d'gouv.4
Gouvernement, administration et services publics1
Grammaire1
Grossier1
Gymnastique1
Historique6
Idiomatique5
Immobilier4
Impôts2
Industrie alimentaire4
Informatique12
Informel15
Ingénierie hydraulique2
Journalisme terminologie11
l'l'int.4
langue arabe1
Loi72
Loi criminelle6
Loi internationale2
Mathématiques9
Médias de masse1
Médical27
Métallurgie4
Microsoft1
Militaire172
Musées1
Natation1
Nations unies11
Nautique1
Nom de l'nom de l.5
Non standard5
Obsolète / daté5
Officiel7
Ordinateurs3
Organisation du travail2
Pathologie3
Pêche industrie de la pêche1
Pédiatrie2
Pharmacologie1
Philosophie1
Physique4
Physique nucléaire2
Police2
Police étrangère1
Politique28
Programmation4
Psychiatrie1
Psychologie2
Recherche et développement2
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations internationales1
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune8
Restauration et traiteur3
Rhétorique5
Scientifique2
Services de renseignement et de sécurité2
Sociologie1
Statistiques1
Style d'styl.3
Sylviculture11
Systèmes de sécurité6
Technologie14
Technologie pétrolière et gazière5
Union européenne3
Véhicules blindés2
Verlan3
Vêtements1
Voyage2
Zoologie1
Радиоактивное излучение4