 |
| нагрев: 2690 phrases, 131 sujets |
| Aérodynamique | 17 |
| Aérohydrodynamique | 36 |
| Agriculture | 2 |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Antennes et guides d'antenn. | 2 |
| Appareils médicaux | 8 |
| Appareils ménagers | 5 |
| Architecture | 2 |
| Argot | 2 |
| Armes de destruction massive | 2 |
| Armes et armurerie | 11 |
| Artillerie | 1 |
| Astronautique | 125 |
| Astronomie | 2 |
| Automobiles | 59 |
| Aviation | 13 |
| Câbles et production de câbles | 4 |
| Cartes de circuits imprimés | 1 |
| Caspienne | 1 |
| Champs de pétrole | 2 |
| Chauffage | 1 |
| Chimie | 8 |
| Ciment | 15 |
| Classification internationale des biens et services | 1 |
| Cliché/convention | 1 |
| Construction | 77 |
| Construction navale | 3 |
| Contrôle qualité et normes | 5 |
| Course et sport automobile | 1 |
| Cristallographie | 1 |
| Cuir | 9 |
| Cuisson | 5 |
| Distillation d'dist. | 1 |
| Échangeurs de chaleur | 3 |
| Écologie | 5 |
| Électricité | 1 |
| Électronique | 139 |
| Electronique quantique | 4 |
| Emballage | 7 |
| Énergie nucléaire et fusion | 3 |
| Énergie solaire | 8 |
| Équipement automatisé | 55 |
| Équipement de laboratoire | 2 |
| Exploitation minière | 5 |
| Extraction d'extr. | 4 |
| Figuratif | 1 |
| Fonderie | 3 |
| Forage | 4 |
| Général | 57 |
| Génie mécanique | 13 |
| Génie thermique | 78 |
| Géologie | 5 |
| Idiomatique | 7 |
| Industrie alimentaire | 23 |
| Industrie chimique | 2 |
| Industrie de l'industr. | 103 |
| Industrie de l'industr. | 5 |
| Industrie des pâtes et papiers | 3 |
| Industrie des silicates | 29 |
| Industrie du tabac | 1 |
| Industrie textile | 6 |
| Informatique | 7 |
| Informel | 11 |
| Ingénierie électrique | 35 |
| Jargon militaire | 2 |
| Lasers | 5 |
| Logistique | 2 |
| Machines électriques | 2 |
| Makarov | 117 |
| Matériaux de construction | 1 |
| Mathématiques | 2 |
| Mécanique | 1 |
| Médias de masse | 21 |
| Médical | 13 |
| Métallurgie | 219 |
| Météorologie | 2 |
| Métrologie | 10 |
| Microélectronique | 9 |
| Militaire | 22 |
| Missiles | 3 |
| Molikpaq | 1 |
| Moteurs | 1 |
| Nanotechnologie | 193 |
| Nations unies | 2 |
| Nautique | 23 |
| Parfum | 6 |
| Pétrole / pétrole | 26 |
| Pétrole et gaz | 12 |
| Pharmacie et pharmacologie | 2 |
| Pharmacologie | 3 |
| Physique | 70 |
| Physique nucléaire | 5 |
| Pipelines | 17 |
| Plastiques | 12 |
| Polygraphie | 13 |
| Polymères | 40 |
| Portugais | 1 |
| Production | 3 |
| Programmation | 6 |
| Recherche et développement | 1 |
| Réfrigération | 59 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 1 |
| Robotique | 1 |
| Rouleaux | 22 |
| Sakhaline | 7 |
| Science des matériaux | 2 |
| Science des métaux | 1 |
| Scientifique | 2 |
| Services publics | 4 |
| Soudage | 24 |
| Sylviculture | 7 |
| Système énergétique | 1 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 19 |
| Technologie | 484 |
| Technologie pétrolière et gazière | 7 |
| Télécommunications | 6 |
| Tengiz | 4 |
| Traitement de la viande | 6 |
| Transformation du bois | 20 |
| Transport | 38 |
| Transport ferroviaire | 11 |
| Travaux de peinture | 1 |
| Travaux routiers | 1 |
| Tribologie | 2 |
| Turbines à gaz de combustion | 7 |
| Usines de traitement du gaz | 7 |
| Usines de transformation du pétrole | 7 |
| Véhicules blindés | 7 |
| Vinification | 2 |
| Viticulture | 2 |
| Радиоактивное излучение | 7 |