DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
любитель ncontraintes
Gruzovik ham (as in ham radio operator)
génér. lover (чего-либо); amateur; layman; fancier (чего-л.); outsider; nonpro; nonprofessional (о спортсмене); screen fan; smatterer; admirer; antiquary; bum; cognoscente; rocker; antiquarian; conoscente; enthusiast (Ranoulph); devotee (Ranoulph); layperson (bigmaxus); dabbler (AMATEUR, dilettante, non-professional, layman, layperson, tinkerer, potterer, trifler, dallier. -opposite(s): EXPERT, PROFESSIONAL. NOTD. Sunday painter, abecedarian, amateur, coquet, criticaster, dabster, dallier, dilettante, dunce, flirt, fool, fribble, grammaticaster, greenhorn, greeny, half scholar, ignoramus, illiterate, illiterati, know-nothing, lowbrow, middlebrow, no scholar, nonprofessional, philologaster, philosophaster, piddler, potterer, puddinghead, putterer, sciolist, smatterer, tenderfoot, trifler, tyro, unintelligentsia. Moby Thesaurus Alexander Demidov); ham; tinkerer (Artjaazz); hobbyist (Alex_Odeychuk); fancy; garage innovator (контекстуально dreamjam); afficionado (чего-либо ElectRadioactivEine); sciolist (george serebryakov); fan
Игорь Миг non-specialist; gadgeteer
amér. audiophile; buff
amér., inform. moviegoer; buff (поклонник)
amér., sports. the Simon Pure
argot. sucker (for; чего-либо)
astr. amateur astronomer
espagn. aficionado (Ranoulph)
inform. non-professional; junkie (a person addicted to a pastime or hobby – LIKE a drug addict but not literally. SirReal); one to do something (делать что-либо igisheva); weekend warrior (SirReal); homegamer (Занимающийся чем-либо на дому, непрофессионально. moevot)
ital. dilettante
lois. junky (напр., путешествовать travel junkie Andrey Truhachev); junkie (напр., путешествовать travel junkie Andrey Truhachev)
makar. dilettant
obsol. delighter
échecs. NN (taviskaron); N.N. (taviskaron); non-professional chessplayer
любители n
génér. the fancy; fancy
coll. fandom
в собирательном смысле любители n
génér. the fancy
любитель: 943 phrases, 83 sujets
Abréviation5
Activités de plein air et sports extrêmes1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe15
Animaux domestiques1
Argot67
Argot informatique1
Armes et armurerie1
Art7
Astronomie1
australien6
Aviation4
Bibliothéconomie6
Biologie1
Botanique1
Boxe1
Britannique usage, pas orthographe2
Cinématographie3
Commercialisation6
Course de chevaux1
Cuisson5
Cyclisme autre que sport1
Désapprobateur1
Échecs56
Écologie6
Électronique1
Élevage de chiens5
Entreprise1
Ésotérisme1
Espagnol3
Études culturelles1
Football2
Général446
Génie mécanique1
Historique3
Hockey sur glace1
Humour/Joculaire9
Informatique2
Informel60
Investissement1
Jardinage1
Jargon5
Jargon militaire2
Jeu d'jeu d.1
Littérature5
Livre/littéraire3
Loisirs et passe-temps1
Makarov50
Marine2
Médecine aéronautique2
Médias de masse2
Médical6
Méprisant1
Militaire3
Musique1
Obsolète / daté8
Organisations non-gouvernementales1
Ornithologie4
Parapente1
Pêche industrie de la pêche3
Péjoratif1
Peu fréquent / rare1
Plongée sous-marine1
Polygraphie4
Programmation2
Proverbe3
Psychologie1
Publicité15
Sécurité des informations et protection des données3
Services de renseignement et de sécurité1
Sociologie1
Sport de tir1
Sports17
Sports équestres2
Sublime1
Systèmes de sécurité4
Technologie5
Traduction explicative1
Utilisation moderne2
Vinification3
Voyage16
Vulgaire18
Yachting1