|
|
| génér. |
critic; literator; reviewer; anatomist; disparager; detractor; oddsmaker (juribt); canvasser; censor; commenter; fault finder |
| argot. |
gabber; sidewalk superintendent (Interex) |
| biblioth. |
critisizer |
| médias. |
pundit (a person who gives opinions in an authoritative manner usually through the mass media; critic Shurrka); critician |
| obsol. |
criticiser; dispraiser |
| scient. |
challenger (A.Rezvov) |
|
|
| génér. |
discommendable |
| comm. |
Detractors (Net Promoter Score Nibiru) |
|
|
| génér. |
castigate |
|
|
| génér. |
criticism (The US on Sunday refused to impose sanctions on Russia before a widely anticipated Russian invasion of Ukraine, Reuters reports, despite mounting criticism from Kyiv.); review; comment; crit; reflection (Азери); decrial; animadversion; lash; poke (Дмитрий_Р); some contexts scrutiny не выдерживает критики = does not stand up to scrutiny (Tanya Gesse); aspersion (Mikhail L); faultfinding (george serebryakov); outcry (иногда подходит Tanya Gesse); criticisms (We must put our differences and criticisms aside and stand together against our common foes. • Eventually, he had to respond to the mounting attacks and criticisms by Labor. bookworm); censure; stricture |
| Игорь Миг |
rebuke; rant about |
| argot. |
flack (Interex) |
| coll. |
the critics |
|
judgment |
| inform. |
rave (хвалебная); raves (хвалебная) |
| jargon. |
dead cat |
| makar. |
attack |
| offic. |
critique (Speaking at a City conference, [Bank of England governor Mark] Carney gave a strong critique of behaviour in the City. The governor questioned whether traders met ethical standards and said that those who failed to meet high professional standards should be ostracised. 4uzhoj) |
| phil. |
inquiry (Alex_Odeychuk) |
| psych. |
insight (в клинической медицине традиционно понятие критичности (критики) рассматривается в рамках осознания и принятия больным факта своей болезни: She retained limited insight into her condition, and atsome point even said, "the medication has sent me doolally! – Сохранена ограниченная критика по отношению к собственному состоянию... Min$draV) |
| publ. |
judgement |
| ress. |
challenge (the pack challenge and refining during Talent Review Meeting Viacheslav Volkov) |
| téléc. |
criticising (oleg.vigodsky); criticizing (oleg.vigodsky); critics (oleg.vigodsky) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) разбор анализ, обсуждение чего-либо с целью дать оценку напр., литературная критика 2) Отрицательное суждение о чем-либо в науке, искусстве, общественной жизни и т. д., указание недостатков3) Исследование, научная проверка достоверности, подлинности чего-либо напр., критика текста, критика исторических источников. Большой Энциклопедический словарь |
