колотушка – anglais traduction

wooden rattle used by night watchman; wooden clapper used by night watchman

beater; flapper (для птиц); battledore; beetle (деревянная); maul (обычно деревянная); tampon (барабана); thumper; billet of wood (ConstIva); stick grenade (Lyutenko_Dmitri); zigger zagger; mallet (Aly19); beating wood; cotton stick (с головкой, обтянутой мягкой фланелью); double-headed stick (с двойной головкой для ударов по большому оркестровому барабану); felt stick (с набалдашником из фальца); hard leather stick (с головкой, обтянутой твёрдой кожей); leather stick (с кожаной головкой); padded stick (для удара по литаврам, с головкой, обвитой ватой); plush stick (с плюшевой головкой); rawhide stick (из невыделанной кожи); regular stick (обыкновенная); rubber stick (с головкой из жёсткой резины); sponge-headed stick (с головкой из губки); two-headed stick (с двойной головкой для ударов по большому оркестровому барабану); usual stick (обыкновенная); clapper (used by night watchman); slapstick; chasing hammer; paving beetle; polt; triblet (у серебряников); wooden hammer; watchman’s stick

mallet (для выколачивания наборной формы); planer

thumper (аппарат для привлечения песчаного червя (Шаи-Хулуд) из серии фильмов "Дюна": A thumper is a Fremen apparatus used to attract sandworms.

fandom.com Sigor)

maul (деревянная)

drift (для надевания обручей)

batter; bettle; mall hammer; drive tool; sledge (для забивки кольев проволочного забора)

stick; tampon (с двойной головкой для ударов по большому оркестровому барабану); yarn mallet (обтянутая пряжей)

zigger-zagger (используется болельщиками во время спортивных соревнований)

batlet; tribolet (у серебряников)

колотушка: 31 phrases, 12 sujets