Russe ⇄ Anglais

как представляется contraintes
génér.	would appear to be (vertepa); it would seem (tfennell); seemingly (Stas-Soleil)
Игорь Миг	it appears; is thought to be; it seems as if; it is understood that; it seems; apparently
	semble (that; сравните с sembler (= to seem/appear [to be]) во франц.: Ce résultat me semble juste. This result seems fair to me. Alex Lilo)
scient.	appears to be (Тантра)

как представляется: 79 phrases, 18 sujets

Diplomatie	1
Général	41
Informel	2
Littérature	1
Livre/littéraire	1
Loi	3
Makarov	9
Mathématiques	1
Médias de masse	8
Programmation	2
Psychiatrie	1
Psychologie	2
Psychothérapie	2
Relations publiques	1
Réseaux informatiques	1
Rhétorique	1
Scientifique	1
Tibétain	1