Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Français Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Letton Polonais Russe Tadjik Tchèque Ukrainien Vietnamien

залегать v contraintes
Gruzovik	lie down (impf of залечь); lie in hiding (impf of залечь); lie low; go to the ground (impf of залечь); become impassable (of a road; impf of залечь)
génér.	hide; root; be obstructed; lie; occur; hit the deck (под огнем); dip at ... degrees (MichaelBurov); lie in wait; lie down (for a long rest); lie low; be located (in a low place)
expl., géol.	be deposited
figur.	become ingrained
Gruzovik, folkl.	of a road become impassable (impf of залечь)
Gruzovik, inform.	take root (impf of залечь)
Gruzovik, milit.	drop flat (impf of залечь)
Gruzovik, médic.	become blocked (impf of залечь)
géol.	underlay; embed; rest (rest erosively and with angular unconformity on underlying rocks О. Шишкова); dip (залегать под углом (...) градусов – to dip at (...) degrees Игорь Кравченко-Бережной)
géol., expl.	underlie (под чем-либо)
jargon.	hit the dirt (под огнём MichaelBurov); hit the mud (MichaelBurov); hit the ground (под огнём MichaelBurov)
makar.	be deposited (о горных породах); occur (о полезных ископаемых)
milit.	go to ground (под огнем); hit the dirt
milit., inform.	hit the ground (под огнём); field (под огнем); hit the ground (под огнем); hit the deck (под огнём)
métall.	occur (о руде)
navig.	occur (напр. о руде)
Russe glossaire
залегать v
jargon.	hit the ground (под огнём  MichaelBurov); hit the mud (под огнём  MichaelBurov); hit the deck (MichaelBurov)
prod.	dip (Игорь Кравченко-Бережной)

залегать: 58 phrases, 16 sujets

Champs de pétrole	4
Exploitation minière	5
Extraction d'extr.	1
Forage	2
Général	5
Géologie	14
Implantologie dentaire	1
Jargon militaire	2
Makarov	8
Marine	1
Mathématiques	1
Militaire	2
Pétrole / pétrole	5
Pétrole et gaz	1
Stratigraphie	1
Technologie	5