Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Allemand
Anglais
Bachkir
Bokmål norvégien
Espagnol
Estonien
Finnois
Français
Hébreu
Italien
Langues chinoises
Néerlandais
Polonais
Portugais
Tchèque
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
phrases
единичный случай
contraintes
génér.
isolated case
;
solitary instance
;
one shot
;
isolated incident
(
Ася Кудрявцева
)
;
one-off event
(
Elenq
)
;
one-off
(something done, made, or happening only once, not as part of a regular sequence: the meeting is a one-off. NOED
Alexander Demidov
)
;
one time exercise
(
Bilan
)
;
one-off incident
(
Alex_Odeychuk
)
;
isolated event
(
TranslationHelp
)
audit.
one-off item
(
Janice
)
figur.
blip
(в некоторых контекстах
ART Vancouver
)
makar.
singular event
;
singularity
;
individual case
médic.
anecdote
(наиболее часто употребляется уничижительно, о случае исцеления методом лечения, не одобренном официально
Kosarar
)
or;extr.
isolated problem
(
MichaelBurov
)
pharm.
isolated occurrence
(
Sergey.Cherednichenko
)
écon.
isolated instance
;
single instance
единичные случаи
Gruzovik
isolated cases
génér.
single digit cases
(
grachik
)
immun.
anecdotal indications
(в клинических исследованиях, например
olga don
)
pharm.
rare cases
(напр., при описании случаев возникновения нежелательных реакций приёма препарата
NatVer
)
polit.
isolated instances
(
bigmaxus
)
rhét.
a low number of cases in absolute terms
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
единичный случай:
16 phrases
, 7
sujets
Essai clinique
2
Général
5
Makarov
1
Mathématiques
1
Médical
3
Psychologie
2
Rhétorique
2
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte
|
Conseils pour la sélection de la langue