Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Hébreu Ingouche Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Langues chinoises Latin Latin serbe Letton Néerlandais Persan Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

душ n contraintes
génér.	ducha f; lluvia f; duchas f (общественный)
techn.	ducha f (при пламенной закалке)
"душ" n
	"ducha" f (пытка)
Душ n
génér.	Regadera f (Латино Американский термин nikanikori)
душа n
génér.	alma f; buche m; espíritu m; interior m; pecho m; ánima f; ánimo m; habitante m (как единица населения); ánimo m; psiquismo m (Tatian7); siquismo m (Tatian7); fuero interno (Lavrov)
figur.	вдохновитель alma
душа v
génér.	aliento m (pgn74)
душить v
génér.	aromar; ahogar; aromatizar; estrangular (за горло); perfumar (духами); perfumear (духами); sofocar; угнетать, притеснять oprimir; aplastar (подавлять); asfixiar (о газах, дыме и т. п.)
душиться v
génér.	perfumarse
Russe glossaire
душ n
génér.	лечебная или гигиеническая процедура; воздействие на тело человека струями воды. Большой Энциклопедический словарь
Душ. abbr.
abrév.	Душанбе
душа n
génér.	понятие, выражающее исторически изменявшиеся воззрения на психическую жизнь человека и животных. Восходит к древним представлениям об особой силе, обитающей в теле человека и животного иногда и растения и покидающей его во время сна или в случае смерти ср. учение о переселении душ - метемпсихоза. Идеи всеобщей одушевленности космоса гилозоизм, панпсихизм явились основой учения о мировой душе Платон, неоплатонизм. У Аристотеля душа - активное целесообразное начало "форма" живого тела, неотделимое от него. В теистических религиях душа человека - созданное богом, неповторимое бессмертное духовное начало. В пантеистическом аверроизме душа лишь индивидуальное проявление единой духовной субстанции монопсихизм. Дуалистическая метафизика Декарта разделяет душу и тело как две самостоятельные субстанции, вопрос о взаимодействии которых обсуждается в русле психофизической проблемы. В новоевропейской философии термин "душа" стал преимущественно употребляться для обозначения внутреннего мира человека. Большой Энциклопедический словарь

душа: 301 phrases, 28 sujets

Bible	1
Économie	21
Éducation	1
En disant	4
Environnement	1
Équateur	1
Figuratif	4
Fond monétaire international	2
Général	187
Humour/Joculaire	1
Idiomatique	3
Informel	18
Jargon	3
Littérature	1
Loi	5
Médical	24
Musique	1
Obsolète / daté	3
Pérou	1
Philosophie	1
Plomberie	5
Proverbe	1
Psychologie	1
Religion	1
Ressources en eau	4
Restauration et traiteur	2
Systèmes de sécurité	1
Technologie	3