DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
долевое участиеcontraintes
génér. participation interest (mascot); ownership (Lavrov); partnership (Lavrov); on a shared basis (Lavrov); share interest in (Lavrov); contribution to (Lavrov); share; participatory interest (Pursuant to a provision of the Federal Law on Foreign Investments in the Russian Federation (Foreign Investments Law), which was introduced in May 2008, where a foreign state, international organisation or entity controlled by any such body effects a transaction resulting in the acquisition of a right to control, directly or indirectly, 25% or more of voting shares or participatory interests of a Russian commercial entity or the ability to block decisions of the managing bodies of a Russian entity, consent to the transaction must be obtained from the authorities. DBiRF Alexander Demidov)
amér. buy-in (Aprilen)
banq. equity investment (oVoD); minority interest (oVoD); minority shareholding (oVoD); stake (в капитале вк)
casp. interest in the shares (Yeldar Azanbayev)
entr. equity participation; individual share; share in capital; share in the capital
gest. share interest
quota share; participatory share participation; business interest (Bloomberg Alex_Odeychuk)
impôts. interest (in a partnership; в партнерстве)
milit. sharing
naut. shareholding (chistochel)
publ. minority ownership (пакет акций меньше контрольного); minority participation (в предприятии)
pétr. participating stake (Glebson)
sakh. participating interest
techn. interest
écon. share participation; share in a business (dimock); ownership structure (LizaMartynova)
долевое участие: 154 phrases, 25 sujets
Architecture1
Assurance3
Astronautique2
Audit5
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement7
Caspienne4
Comptabilité5
Diplomatie3
Économie27
Entreprise7
Finances8
Finances SAP4
Général20
Immobilier4
Impôts4
Loi13
Makarov1
Militaire8
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz10
Publicité1
SÈVE1
Soins de santé1
Technologie pétrolière et gazière10