DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
выбирайте выражения!contraintes
génér. take heed of what you say!; mind your Ps and Qs (LyuFi); mind your language! (bellb1rd)
выбирать выражения
génér. pick words
Игорь Миг curb one's tongue; dial back the language
figur. cull words (Andrey Truhachev)
idiom. mince words (Sue told you your new product idea was "the stupidest idea she's ever heard?" Clearly she's not one to mince words! jouris-t); mind one's Ps and Qs (Andrey Truhachev)
makar. pick one's words
выбирай выражения
génér. moderate your language (Anglophile)
argot. watch your lip (реакция на наглый тон, оскорбления: "I don't get called a son of a whore by the help, greaseball. I've got business here and I come around whenever I feel like it. Watch your lip from now on. You might get pistol-whipped. That pretty face of yours would never look the same again." (Raymond Chandler) ART Vancouver)
тщательно выбирать выражения
génér. pick one's words
выбирай выражения!
idiom. watch your language! (Yeldar Azanbayev)
выбирайте выражения: 12 phrases, 2 sujets
Général9
Makarov3