 |
| |||
| remember (sb., sth.); reminisce (pf of вспоминать) | |||
| cast back one's mind (Cast your mind back to your first day at school. • Lisa, if you cast your mind back, I think you'll recall that it was your idea. Taras); bethink one's self; remember (sb., sth.); recall; bethink oneself; bethink; recollect; call to memory; call to mind; look back; refresh memory about (что-либо); refresh memory (что-либо); say remembering (linton); run back (Taras); spare a thought (Donskova); come in on; dredge; dust off (1. to get something ready to use that you have not used for a long time: I’m dusting off my old skills and returning to work. 2. to wipe dust or dirt off the surface of something. MED Alexander Demidov); mind (mind our agreement – не забудьте о нашем соглашении; mind and do what you're told – не забудьте сделать то, что вам велели); refresh one's memory (что-либо); search one's memory; revise (Аnнa); think back ("Think back to when we were at the in the mountains," I tell her. 4uzhoj); identify (контекстуальный перевод: identify an example of a successful collaboration sankozh) | |||
| recapitulate (Johnny Bravo) | |||
| put one's finger on (напр., то, что вертится на языке: It's at the tip of my tongue but I can't put my finger on it. 4uzhoj) | |||
| bethink of; cast back; dredge up; give a shake to memory; go back (что-либо); refresh one's memory of something (что-либо) | |||
| represent; reproduce | |||
| re-cap (estherik) | |||
| |||
| come back to (pf of вспоминаться) | |||
| come back to memory; recall; recollect; reminisce; call to mind | |||
| collect oneself | |||
| come back to one's memory | |||
| |||
| bethought | |||
| |||
| that reminds me! (chajnik) | |||
| вспомнить: 280 phrases, 24 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Argot | 7 |
| australien | 2 |
| Catégorique | 1 |
| Cinématographie | 2 |
| Citations et aphorismes | 1 |
| Échecs | 1 |
| Entreprise | 1 |
| Figuratif | 2 |
| Général | 158 |
| Idiomatique | 14 |
| Informel | 8 |
| Makarov | 66 |
| Mathématiques | 2 |
| Médias de masse | 1 |
| Médical | 1 |
| Ordinateurs | 1 |
| Proverbe | 1 |
| Psychologie | 3 |
| Publicité | 1 |
| Rhétorique | 1 |
| Scientifique | 3 |
| Syndicats | 1 |
| Traduction explicative | 1 |