Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Géorgien Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Letton Polonais Portugais Tadjik Turc Ukrainien Vietnamien

беспрецедентный adj. contraintes
génér.	unprecedented (Now Russia warns of military measures if the West does not meet its demands and says its patience is at an end. The US is warning of unprecedented sanctions. bbc.com); unexampled; without example; unequalled; without parallel (Vitalique); novel (A novel attempt in American history DiSur); beyond comparison (Anglophile); unique; biggest-ever (tRiTon242); unrivalled (Alexey Lebedev); pioneering (DC); truly unparalleled (4uzhoj); extreme (Андрей Уманец); second to none (george serebryakov); without known precedent (Bloomberg, 2017 Alex_Odeychuk); unparalleled (grafleonov); like no other (Ремедиос_П); never-before-seen (Ремедиос_П)
Игорь Миг	ground-breaking; unrivaled; beyond compare; all-time
constr.	unparalleled (напр., об архитектурном решении)
inform.	unheard-of (an unheard-of scientific advance Val_Ships)
publ.	without precedent
signif.	largest-to-date (Abysslooker)
téléc.	unscrupulous (oleg.vigodsky)
écon.	historically unparalleled (A.Rezvov)
беспрецедентно adj.
génér.	as never before (tfennell); in an unprecedented way (I. Havkin); uniquely (Alexey Lebedev); unprecedentedly (Unprecedentedly, Merkel's visit was preceded by a serious Russo-German spat on human rights. TG Alexander Demidov); historically (historically high growth v-gushchina)
Игорь Миг	in a manner without parallel; monumentally
rhét.	in extraordinary fashion (CNN Alex_Odeychuk)

беспрецедентный: 68 phrases, 19 sujets

Caspienne	1
Diplomatie	2
Économie	6
Entreprise	1
Finances	1
Général	30
Historique	1
Loi	1
Makarov	3
Médias de masse	2
Métrologie	1
Militaire	4
Politique	3
Rhétorique	7
Scientifique	1
Systèmes de sécurité	1
Technologie	1
Utilisation moderne	1
Véhicules blindés	1