Russe ⇄ Anglais Français Polonais Portugais

безопасное условие труда contraintes
prod.	safe labour condition (Yeldar Azanbayev)
безопасные условия труда
génér.	safe working conditions (условия труда, гарантирующие безопасность для жизни и здоровья работника; создание их является обязанностью работодателя, согласно требованиям международного и большинства национальных законодательств ABelonogov); safe working environment (Alexander Demidov); safe system of work (Employer's liability – a duty owed by an employer to employees to provide a safe system of work. LE Alexander Demidov)
mécan.	occupational safety
transp.	safety working conditions

безопасное условие труда: 14 phrases, 4 sujets

Général	8
Loi	1
Production	3
Sakhaline	2