"для служебного пользования"

restricted; not open public; officer's eyes only; Registered (о документе, издании); restricted document; for Official Use Only (ДСП); minimize considered (Дословно: ограничить список распространения Bratets); company or institution name confidential (ex. "GMC Confidential" Vadim Rouminsky); minimize (Гриф секретности Bratets); not for public use; restricted issue (гриф секретности Alexander Demidov); not approved for general distribution (NumiTorum); restricted publication

banq.

for Official Use Only (ДСП)

biblioth.

for the use of the services; only for staff use; used by staff

casp.

for internal use (Yeldar Azanbayev)

entr.

internal (ART Vancouver); confidential (ДСП; гриф на документе с ограниченным доступом Val_Ships)

fond m.

for internal use (sometimes)

restricted (гриф)

micr.

confidential (для служебного пользования Artjaazz)

milit.

registered (об издании)

médic.

"Restricted"

navig.

confidential (о документе)

publ.

confidential (гриф); for official use only (For Official Use Only (FOUO) is an information security designation used by some governments.

official (гриф секретности); for internal use only (гриф MichaelBurov); protected (гриф 4uzhoj)

sécur.

restricted circulation (гриф igisheva); confidential

écon.

for official use

électr.

confidential (о степени секретности документа)

"для служебного пользования"

torp.

"for official use only" (гриф)

énergie;industr.

registered (гриф на документе)

Только для служебного пользования

entr.

Company Confidential (WiseSnake)

Russe glossaire

для служебного пользования

abrév.

ДСП

syst.

ДВП (гриф MichaelBurov)

для служебного пользования: 53 phrases, 17 sujets

Banque européenne pour la reconstruction et le développement	1
Bibliothéconomie	6
Économie	1
Entreprise	1
Fond monétaire international	1
Général	17
Gouvernance d'gouv.	1
Industrie de l'industr.	1
Loi	1
Makarov	4
Militaire	8
Nautique	1
Publicité	4
Sécurité des informations et protection des données	2
Services de renseignement et de sécurité	1
Télécommunications	2
Tengiz	1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue