Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

заявляю v contraintes
prat.	hago constar (стандартная вводная фраза нотариуса на заверяемых копиях или документах shergilov)
заявлять v
génér.	declarar; enunciar; exteriorizar; manifestar
brev.	explicar; depositar; solicitar
chil.	impetrar
	afirmar; alegar (основания иска или обвинения); argumentar; argüir (основания иска или обвинения); asertar; deducir; demandar; exponer; expresar; informar (в суде); invocar (в суде); plantear; proponer (иск, ходатайство); protestar; recurrir; representar; testificar; cursar (прошение, жалобу, возражение; протест); denunciar; proclamar
заявляться v
non st.	aparecer; llegar
заявлять официально v
	manifestar (ulkomaalainen)

заявляю: 85 phrases, 6 sujets

Brevets	3
Commerce	10
Économie	8
Général	6
Loi	57
Officiel	1