Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Espagnol Finnois Français Gaélique écossais Hébreu Italien Japonais Khmer Langues chinoises Néerlandais Portugais Turc Ukrainien

не имеющий значения contraintes
génér.	belanglos; irrelevant; unbedeutend; unerheblich (Stas-Soleil); ohne Bedeutung
	belanglos (напр., о некоторых деталях в описании изобретения)
livr.	nicht von Belang; ohne Belang; von keinem Belang
не иметь значения
génér.	nicht von Bedeutung sein (Andrey Truhachev); ohne Bedeutung sein; irrelevant sein (Лорина); bedeutungslos sein (Andrey Truhachev); keine Bedeutung haben (Andrey Truhachev)
brev.	belanglos sein (напр., юридического)
hist.	ohne Belang sein
idiom.	fallen nicht ins Gewicht (frameofmind); Schall und Rauch sein (Andrey Truhachev)
inform.	keine Berücksichtigung finden (Brücke); keine Rolle spielen (Brücke); verloren gehen (Brücke); auf der Strecke bleiben (Brücke); scheitern (Brücke); unterliegen (Brücke); ignoriert werden (Brücke)
не имеет значения
génér.	gleichgültig (Лорина); nicht relevant (relapse)
constr.	das ist ohne Belang
inform.	schnurz (vit45); ganz gleich (Лорина)
не имеющий никакого значения
génér.	bedeutungslos
не имеет значения!
inform.	macht nichts! (Andrey Truhachev)
не имеющий значение
médic.	irrelevant (Лорина)

не имеющий значения: 30 phrases, 7 sujets

Général	17
Idiomatique	3
Informel	4
Loi	2
Mathématiques	2
Sports	1
Transport ferroviaire	1