Anglais ⇄ Allemand Italien Langues chinoises Russe Ukrainien

gas-oil ratio contraintes
champs.	газонефтяное отношение; газонефтяной фактор
expl.	газовый фактор (число кубических метров газа, приходящееся на 1 м3 извлечённой из скважины нефти)
géol.	число кубометров добытого газа, приходящееся на 1 кубометр извлечённой из 1 скважины нефти
prod.	газонасыщенность (Yeldar Azanbayev)
pétr.	газосодержание (в пласте); процентное соотношение газа-жидкости; соотношение газа-жидкости; ГФ (MichaelBurov); газовый фактор; газовый фактор; газосодержание (GOR serz); газовый фактор (в продукции)
sakh.	соотношение газ / нефть; газосодержание нефти (GOR; ГФ); газовый фактор (GOR)
techn.	газонефтяное отношение
énergie;industr.	газовый фактор (характеризует соотношение газа и жидких углеводородов на месторождении)
gas/oil ratio
génér.	газосодержание нефти (GOR Alexander Demidov); газовый фактор (production gor; доля газа на устье Alexander Demidov)
pétr.	ГФ; газосодержание нефти; процентное соотношение газа-жидкости (MichaelBurov); соотношение газа-жидкости (MichaelBurov); газонефтяной фактор (MichaelBurov)
sakh.	доля газа на устье; газосодержание пластовой нефти; газосодержание газонасыщенность пластовой нефти (solution GOR); газовый фактор (production gor; доля газа на устье); газовый фактор (доля газа на устье, production GOR)
gas oil ratio
bien.	соотношение газ / нефть
pétr.	газосодержание (GOR serz)

gas/oil ratio: 103 phrases, 11 sujets

Champs de pétrole	9
Entreprise	1
Forage	2
Industrie de l'industr.	1
Pétrographie	1
Pétrole / pétrole	46
Pétrole et gaz	24
Sakhaline	9
Technologie pétrolière et gazière	8
Tengiz	1
Usines de traitement du gaz	1