|
|
| armes. |
порядок внесения изменений в проектно-сметную документацию; управление процессом создания и поддержания конфигурации; управление процессом создания и поддержки конфигурации (объекта); управление процессом создания и поддержания конфигурации (объекта; УПК); контроль за изменениями проектно-конструкторской документации; yпрaвлeниe процессом создания и поддержки конфигурации (объекта) |
| contr. |
контроль за отклонениями от первоначального проекта |
| gest. |
управление конфигурацией проекта (Dashout) |
| gestion. |
менеджмент конфигурации (ISO 9000-2015 Ananaska) |
| informat. |
конфигурационное управление; управление конфигурацией (системы программного обеспечения); управление конфигурацией (системы) |
| micr. |
управление конфигурацией (The process of identifying and defining configuration items in a system, recording and reporting the status of configuration items and requests for change, and verifying the completeness and correctness of configuration items) |
| milit. |
конфигурационное управление (разработкой систем) |
| médias. |
конфигурационное управление (управление проектной деятельностью, которое подразумевает формирование возможно более точного облика будущей системы и характера связи между её элементами); управление конфигурацией (обнаружение и определение состояния сети) |
| progr. |
управление конфигурациями (процесс, регламентирующий управление версиями различных артефактов программного проекта, а также их сопровождение ssn); управление конфигурированием (одна из пяти категорий средств сетевого управления (network management) согласно модели ISO. Процесс идентификации, отслеживания и модификации параметров конфигурации устройств сети. Исключительно важен для устройств с многочисленными опциями настройки (напр., маршрутизаторов и файл-серверов) ssn); конфигурирование (напр., измерительной системы ssn) |
| syst. |
управление конфигурацией системы (безопасности) |
| techn. |
архитектура системы; организация системы; отслеживание конфигураций (MichaelBurov) |
| téléc. |
контроль изменений системой защиты; настройка конфигурации |
| électr. |
структурное управление (в бизнесе); управление конфигурацией |
| énergie;industr. |
система контроля проектной документации (административные мероприятия по контролю информации относительно проекта с документированием временных и постоянных изменений, которые могли бы оказать влияние на безопасность проектируемого объекта) |
| équip. |
организация структуры (напр., сети) |
|
|
| informat. |
управление конфигурацией (сетевых устройств) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| informat. |
The control of changes to a set of configuration items over a system life cycle |
| milit., logist. |
A discipline applying technical and administrative direction and surveillance to the following activities: configuration identification and documentation, configuration control, configuration status accounting and configuration audit. (FRA) |
| états. |
A discipline applying technical and administrative direction and surveillance to: 1 identify and document the functional and physical characteristics of a configuration item; 2 control changes to those characteristics; and 3 record and report changes to processing and implementation status. (JP 6-0) |
|
|
| informat., abrév. |
CFM (FDDI, SMT) |
