Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
phrases
belonging tocontraintes
génér. от; ото
brev. относящийся к (чему-либо); принадлежащий
belong to
génér. принадлежать кому-то (sb.); состоять (где-либо Violet); быть членом (клуба, организации, группы ssn); быть частью (чего-либо ssn); принадлежать к (В.И.Макаров); настигнуть (Андрей Шагин); довлеть (someone – кому-либо: напр., "Щука – рыба государственная, а карась сам себе довлеет" (Салтыков-Щедрин); "Довлеет каждому доля его" (В.Даль) MichaelBurov); относиться к (ssn); являться составной частью (чего-либо I. Havkin); быть выполненным за одно целое (с чем-либо I. Havkin); во введении у (Johnny Bravo); не путать с belong in (4uzhoj); войти; входить; отнестись; относиться; принадлежать (with dat.); причисляться (with к); состоять (with в + prepl.)
entr. быть собственностью
makar. быть наиболее удачным для (кого-либо); быть наиболее успешным для (кого-либо); быть связанным (с кем-либо, чем-либо); быть удачным для (кого-либо); быть успешным для (кого-либо); быть частью; относиться к (какой-либо эпохе, течению, направлению); принадлежать (кому-либо); принадлежать к (какому-либо классу); состоять в; принадлежать кому-либо (someone); иметь отношение к (чему-либо)
makar., inform. быть подходящим; быть соответствующим; подходить; соответствовать
math. лежать в
 Anglais glossaire
belong to
génér. belong in (4uzhoj)
belonging to: 282 phrases, 40 sujets
Affaires étrangères2
Américain usage, pas orthographe2
Architecture2
Brevets3
Chimie1
Collectif1
Dialectique1
Diplomatie1
Échecs2
Économie3
Éducation1
Entreprise1
Équipement automatisé1
Ethnologie1
Figure de style2
Finances SAP2
Général126
Historique5
Idiomatique1
Industrie1
Informatique1
Informel4
Ingénierie électrique2
Littérature1
Loi2
Makarov55
Mathématiques8
Militaire1
Obsolète / daté18
Oncologie3
Ornithologie1
Pisciculture pisciculture1
Politique1
Pratique notariale1
Production3
Programmation11
Proverbe3
Religion4
Systèmes de sécurité2
Technologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue