 |
| Anglais | Russe |
| best opening face program | наилучший план распиловки брёвен |
| best opening face program | оптимальная математическая модель раскроя брёвен |
| computerized log analysis program | анализ данных программы об учёте количества брёвен ЭВМ |
| decision-sawing program | план раскроя пиловочного сырья (система поставов, обеспечивающих выполнение заданной спецификации пиломатериалов из имеющегося сырья) |
| forest improvement programme | программа улучшения состояния лесонасаждений, повышения качества и производительности лесных насаждений |
| logging programme | примыкание лесосек (порядок закладки лесосек в квартале или участке спелого леса) |
| rough-mill improvement program | программа повышения выхода высококачественных пиломатериалов за счёт более эффективного способа раскроя |