DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Termes pour sujet Général contenant торжественное открытие | Toutes les formes | correspondances exactes uniquement | dans l'ordre spécifié seulement
RusseAnglais
закрытый просмотр или торжественное открытие выставки картинvernissage
речь на торжественном открытииinaugural address
торжественная церемония открытия памятникаunveiling
торжественно отметить открытиеhandsel
торжественно отметить открытиеhansel
торжественное открытиеopening night (сезона, клуба и т. п.)
торжественное открытиеunveiling (kali_nihta)
торжественное открытиеformal ceremony
торжественное открытиеsolemn opening
торжественное открытиеribbon-cutting ceremony (Ремедиос_П)
торжественное открытиеformal session
торжественное открытиеinaugural ceremony
торжественное открытиеgrand opening (Anglophile)
торжественное открытиеformal opening sitting
торжественное открытиеinauguration
торжественное открытие памятникаunveiling of a monument
торжественное открытие производстваproduction launch ceremony (Alexander Demidov)
торжественное открытие съездаgala opening of a convention
торжественное открытие художественной выставкиceremonial opening of an art exhibition