Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Anglais
⇄
Afrikaans
Allemand
Anglais
Arabe
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Grec
Irlandais
Italien
Japonais
Langues chinoises
Latin serbe
Lituanien
Néerlandais
Ouzbek
Polonais
Russe
Suédois
Ukrainien
Termes
pour sujet
Philosophie
contenant
make
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Anglais
Russe
make
a clear and cogent argument
приводить чёткие и убедительные аргументы
(в пользу защищаемой точки зрения // Washington Post
Alex_Odeychuk
)
make
a fetish of
абсолютизировать
(абсолютизировать, фетишизировать; англ. перевод приводится по: Палажченко П.Р. Несистематический словарь-2005. – М.: Р. Валент, 2005; Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002.
Alex_Odeychuk
)
make
a very important point
поднимать крайне важный вопрос
(about ... – ... о (том,) ...
Alex_Odeychuk
)
make
ethical determinations
принимать этические решения
(
rand.org
Alex_Odeychuk
)
make
moral deliberation
принятие взвешенных решений по вопросам морали
(
Alex_Odeychuk
)
make
sense of the world
сформировать систему взглядов на мир
(место в нём человека, формы отношения человека к миру
Alex_Odeychuk
)
make
substantial contributions to the field of philosophy
внести значительный вклад в философию
(
Alex_Odeychuk
)
the difference that
makes
a difference
небезразличное различие
(минимальное информативное изменение по Грегори Бейтсону
bojana
)
Obtenir une URL courte