Italien-Russe dictionnaire - conditions ajoutées par l'utilisateur Vadim Rouminsky: 17
23.01.2024 | 17:47:22 | inform. | пацан | picciotto |
24.08.2023 | 15:44:54 | noms. | Чапа | chiappa (собачья кличка, фон. калька в русский) |
24.08.2023 | 15:43:55 | noms. | Куся | chiappa (собачья кличка ср. русск. "Чапа") |
24.08.2023 | 15:43:55 | noms. | Цапка | chiappa (собачья кличка ср. русск. "Чапа") |
24.12.2022 | 17:09:04 | hist. | поясной меч | spada da lato (ср. фр. épée de côté, нем. Seitenschwert, англ. side sword и т. п.) |
24.12.2022 | 17:09:04 | hist. | подручный меч | spada da lato (ср. фр. épée de côté, нем. Seitenschwert, англ. side sword и т. п.) |
24.01.2022 | 8:41:55 | élev. | колючечник | spinone (название породы собак) |
20.09.2021 | 13:54:22 | élev. | сборщик колючек | spinone (название породы собак, известной как spinone italiano: от spino - колючка) |
20.09.2021 | 13:54:22 | élev. | беглец по колючим кустам | spinone (название породы собак, известной как spinone italiano: от spino - колючка) |
26.12.2020 | 19:03:43 | génér. | подонок | canaglia |
12.06.2019 | 11:54:43 | génér. | Иван Грозный | Ivan il Formidabile |
19.06.2017 | 16:57:46 | погрудный портрет | busto | |
19.06.2017 | 16:57:46 | погрудное изображение | busto | |
12.04.2013 | 9:09:50 | peint. | оплечный портрет | busto |
12.04.2013 | 9:09:50 | peint. | поясной портрет | busto |
12.04.2013 | 8:51:43 | édit. | предметный указатель | indice dei luoghi |
19.04.2010 | 9:34:26 | pétr. | Виртуальный обменный пункт | PSV - Punto di Scambio Virtuale (итальянская виртуальная газовая биржа) |