Anglais-Russe dictionnaire - conditions ajoutées par l'utilisateur soa.iya: 1.292 <<

4.08.2018	15:11:15	génér.	rectify the defect	исправлять недостаток
4.08.2018	15:11:15	génér.	facility	средства производства
4.08.2018	15:10:16	génér.	Shechem Gate	Шхемские ворота
4.08.2018	15:10:16	génér.	Damascus Gate	Шхемские ворота
4.08.2018	14:45:25	génér.	cable properties table	кабельный журнал
4.08.2018	14:42:04	hist.	the Sicels	сикулы (wikipedia.org)
4.08.2018	14:34:37	expl.	cleanable filter	фильтр с очищаемым фильтрующим элементом
4.08.2018	14:34:36	trait.	oil level check plug	контрольная пробка уровня масла
4.08.2018	14:29:27	génér.	Process Check Sheet	Протокол заводских испытаний
4.08.2018	14:28:53	expl.	environmental noise	шумовое загрязнение окружающей среды
4.08.2018	14:28:17	génér.	full-up position	крайнее верхнее положение
4.08.2018	14:27:51	génér.	lube point	точка смазки
4.08.2018	14:25:49	génér.	signature	запись
4.08.2018	14:25:21	génér.	IP	степень защиты (электротехнических изделий)
4.08.2018	14:25:02	génér.	Ref.	номинальное значение (на чертежах)
4.08.2018	14:24:49	génér.	operator	добывающая компания (по контексту)
4.08.2018	14:24:34	génér.	supra-aural headphones/earphones	накладные наушники
4.08.2018	14:24:24	génér.	teeter plate	распределительная пластина (в гидросайзере с разделением во взвешенном слое)
4.08.2018	14:23:41	génér.	circuit drawing	электрическая схема
4.08.2018	14:23:15	génér.	access walkway	рабочий мостик
4.08.2018	14:23:15	génér.	General Principles	Принцип работы
4.08.2018	14:20:57	génér.	sprocket blades	зубья механической звездочки
4.08.2018	14:14:53	génér.	cut-off	уменьшение
4.08.2018	14:14:42	expl.	look-ahead scheduling	упреждающее планирование
3.08.2018	23:07:44	intell.	specialist knowledge	специальные знания
3.08.2018	23:07:34	expl.	induce a charge	излучать сигнал (об антенне)
3.08.2018	23:03:07	expl.	feedback vehicle	механизм обратной связи
3.08.2018	23:02:44	expl.	prestripping	вскрышные работы
3.08.2018	22:57:19	expl.	transport means	средство переноса (напр., вещества)
3.08.2018	22:56:29	expl.	loose rock	отслаивающаяся порода (от поверхностей забоя)
3.08.2018	15:35:44	génér.	If:	в случае если
3.08.2018	14:25:59	génér.	cross arm	рукав креста
3.08.2018	14:25:54	génér.	visiting hours	рабочие часы (напр., музея)
3.08.2018	14:25:33	génér.	encourage	послужить толчком к
3.08.2018	14:15:08	expl.	handler	перегружатель
3.08.2018	14:14:06	trait.	flighting	шнековая спираль
3.08.2018	14:14:00	trait.	screen frame	каркас грохота
3.08.2018	14:09:17	expl.	'000 t	тысяч тонн (обозначение в таблицах)
3.08.2018	14:09:15	génér.	encourage	служить толчком к
3.08.2018	14:09:15	génér.	encourage	дать толчок к
3.08.2018	14:08:11	génér.	hydraulic pressure	величина гидравлического давления
3.08.2018	14:08:03	génér.	galvanizer	ванна для горячего цинкования
3.08.2018	14:07:58	génér.	fixed time	непроизводительное время (самосвала: простои, ремонт и др.)
3.08.2018	14:07:27	génér.	fault finding	диагностика неисправностей
3.08.2018	14:07:26	génér.	environmental footprint	экологический след
3.08.2018	14:07:26	génér.	CSM	метан угольных пластов (Coal Seam Methane)
3.08.2018	14:04:50	génér.	teetered bed separator	сепаратор с разделением во взвешенном слое
3.08.2018	13:57:06	expl.	rugged design	надёжная конструкция
3.08.2018	13:57:05	expl.	rugged design	прочная конструкция
3.08.2018	13:54:10	expl.	process plant	обогатительный комбинат
3.08.2018	13:53:44	techn.	demos	демонстрационные испытания
3.08.2018	13:50:28	géol.	pendant	провес кровли (выступ пород кровли, направленный вниз и вдающийся в магматическую интрузию)
14.10.2017	13:58:21	musiq.	earbuds	наушники-вкладыши
13.12.2016	15:15:52	idiom.	rough waters	трудности
13.12.2016	15:15:52	idiom.	rough waters	затруднения
25.11.2016	11:22:39	expl.	MSD body	кузов самосвала MSD
25.11.2016	11:09:39	génér.	Menestheus	Менесфей
12.10.2016	6:12:37	génér.	clearly visible	хорошо видимый
23.09.2016	8:56:40	génér.	Mosynopolis	Мосинополь
4.09.2016	7:32:23	génér.	guard of the Imperial Apartments	спальничий
30.08.2016	8:08:40	génér.	surrender one's rights/power to	передать власть
30.08.2016	8:07:54	génér.	surrender one's rights/power to	уступить власть
19.08.2016	12:18:39	génér.	mirrored image	зеркальное изображение
18.08.2016	20:20:03	génér.	antique impressionist style	античный импрессионизм
8.08.2016	15:17:12	génér.	reconquest	ОТВОЕВАТЬ
3.08.2016	11:00:42	expl.	portal bus	портальный автобус
3.08.2016	11:00:34	transp.	straddling bus	портальный автобус
31.07.2016	11:39:17	génér.	belt cornice	ленточный карниз
30.07.2016	20:38:49	christ.	in glory	во славе (Выйди и возрадуйся во славе своей! – Go forth and exult in your Glory!)
30.07.2016	8:55:00	génér.	chant the Catholic Mass	отслужить мессу
28.07.2016	10:28:13	génér.	discovering and cognizing the you can	открывая для себя
27.07.2016	13:04:06	génér.	die suddenly	скоропостижно умереть
26.07.2016	9:21:04	génér.	stone carver	камнетёс
21.07.2016	11:49:27	génér.	oblique incisions	косая насечка
13.07.2016	11:37:16	génér.	Cross Pendant	нательный крест
12.07.2016	5:49:17	génér.	encolpion	энколпион (a medallion worn by bishops and suspended from the neck by a chain)
2.07.2016	11:37:11	génér.	the Patriarchs Tier	праотеческий чин
2.07.2016	11:28:44	génér.	the Prophets tier	пророческий чин
2.07.2016	11:24:14	génér.	the Feasts tier	праздничный чин
2.07.2016	11:23:36	génér.	the Feasts tier	праздничный ряд
2.07.2016	10:40:39	génér.	Local tier	местный ряд (with the most significant icons for the church)
30.06.2016	5:23:24	génér.	extremely important	чрезвычайно актуальна
29.06.2016	8:23:28	génér.	silver riza	серебряный оклад (иконы)
28.06.2016	9:08:33	génér.	liturgical service	богослужение
26.06.2016	10:57:15	génér.	single whole	единое целое
24.06.2016	10:33:20	génér.	pale-colored clay	светлая глина
18.06.2016	9:38:08	expl.	Internet session	работа, участие в интернет-сессии
9.06.2016	22:30:00	génér.	Jerusalem Typikon	Иерусалимский устав (the first monastic rule of church services)
9.06.2016	19:16:11	génér.	prayer room	молельня
2.06.2016	12:48:58	génér.	divine Incarnation	боговоплощение
2.06.2016	12:07:23	génér.	apse conch	конха апсиды
2.06.2016	11:49:54	génér.	quarter-spherical cupola or dome over an apse or niche	Конха
1.06.2016	7:02:49	génér.	internal prayer	внутренняя молитва
1.06.2016	7:01:36	génér.	the worldly life	мирская жизнь
31.05.2016	19:50:29	génér.	the External Man	внешний человек (Bible Meaning)
31.05.2016	13:50:56	génér.	Church Fathers	праотцы
29.05.2016	13:19:08	génér.	sawtooth course of bricks	поребрик, образованный выступающими углами заглублённого в кладку кирпича
28.05.2016	7:14:48	génér.	lay great emphasis on	акцентировать
27.05.2016	12:50:57	génér.	southern transept	южный рукав (в церкви)
26.05.2016	14:00:35	génér.	create the illusion of three-dimensional figures	создавать объёмные фигуры (на картине)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Obtenir une URL courte