Англійська ⇄ Іспанська Італійська Болгарська Грецька Данська Китайська Китайська Китайська Корейська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

sliding window наголоси
авто.	раздвижное окно; окно со стеклом, скользящим в направляющих
авіац.	форточка; сдвижное окно кабины экипажа
архіт.	окно с раздвижным открыванием створок (по ГОСТ, с горизонтальным перемещением створок yevsey)
атом.ен.	процедура "скользящее окно" (radartutorial.eu twintay)
буд.	задвижной оконный переплёт; скользящее окно; задвижное окно
залізнич.	выдвижное окно
зах.дан.	скользящее окно (метод скремблирования во временной области)
ЗМІ	«следящее окно» (метод надёжной передачи данных по ненадёжным каналам без ожидания приёма квитанций); окно переменной длительности, позволяющее передатчику передавать определённое число блоков данных до получения подтверждения приёма
комп., Майкр.	скользящее окно (A window of fixed length L that moves along a timeline according to the stream's events. With every event on the timeline, a new window is created, starting at the event's start time)
нафт.	подвижное окно
сист.безп.	скользящее окно (в методе скремблирования во временной области)
телеком.	окно пакетной передачи переменной длительности; движущееся окно (ssn)
тех.	раздвижное вентиляционное; подъёмное окно
трансп.	раздвижное окно автомобиля; окно со стеклом, скользящим по направляющим

sliding window: 28 фраз в 11 тематиках

Автомобілі	1
Будівництво	7
Геофізика	3
Загальна лексика	1
Засоби масової інформації	2
Інформаційна безпека та захист даних	2
Онкологія	1
Програмування	1
Системи безпеки	3
Телекомунікації	5
Техніка	2