СловникиФорумКонтакти

   Англійська
Google | Forvo | +
іменник | прикметник | до фраз
registration ['reʤɪ'streɪʃ(ə)n] імен.наголоси
заг. прописка; внесение в список; набор (Alex Lilo); регистрационный бланк (= registration form Alex Lilo); регистрация; регистрирование; учётная регистрация (когда "регистрация (юр.лица)" означает "incorporation". Alexander Demidov); регистрационный документ (a document showing that an official record has been made of something. OALD. "License and Registration Please" The cops in TV shows always say this. Alexander Demidov); запись актов гражданского состояния; заявка (form Alex Lilo); инкорпорация (VictorMashkovtsev); внесение в протокол; записывание в реестр; записывание в протокол; приписка
Gruzovik переучёт; прикрепление
авто. показание (счётчика)
автомат. выставление; центрирование; запись в регистр; запись (показаний); установка
авіац. регистрация воздушного судна; бортовой номер (dragonfly_89)
амер., Макаров общее количество записанных; списочный состав поступивших (в школы и т.п.)
банк. регистрация ценных бумаг
бізн. показание прибора; учёт; оформление; отметка; регистрационная запись
військ. пристрелка; отмечание стрельбы; постановка на воинский учёт; документирование (данных)
геод. ориентирование (MichaelBurov)
довк. регистрация (Учет, запись, включение в официальный реестр)
ек. постановка на учёт; прописка (регистрация по месту жительства); оформление (документа); учёт (ведение записей)
екол. внесение в список разрешённых препаратов; разрешение на продажу фармацевтического препарата
ел. показания счётчика; совмещение; совмещение фотошаблона с пластиной ИС; запись показаний; ведение записей в журнале; ведение записей в реестре; занесение в список; запись (в журнале или реестре); позиция (списка); снятие показаний; показание (напр. прибора); запись самописца
залізнич. фиксирование (контактного провода)
ЗМІ юстировка (киноплёнки или кинофильма в кадровом окне киноаппарата); совмещение (двух или нескольких изображений или плёнок); точная подгонка двух или более изображений на раздельных целлулоидных мультипликационных плёнках; точное совмещение двух или более изображений на раздельных целлулоидных мультипликационных плёнках; точная взаимосвязь между размещением камеры и мультипликационной целлулоидной плёнкой, которая экспонируется; точная подгонка трёх электронных пушек в ТВ передающей или приёмной трубке; приводка (перенесение отпечатанного изображения на подложку); процедура проверки прав и полномочий пользователя при входе в систему; запись документирование информации
каб. запись (процесс)
картогр., видавн. совмещение расчленённых оригиналов
комп. запись; занесение (в журнал)
комп., Майкр. охраняемый товарный знак
контр.як. показание (прибора)
кіно стояние кадра (Registration is a proper alignment of film in a rigid position)
Макаров внесение в реестр (и т.п.); внесение в список (и т.п.); запись (регистрационная)
мед. определение окклюзионного соотношения челюстей; определение окклюзионного соотношения (челюстей); регистратура (ART Vancouver)
мет. отсчёт
муз. регистровка (в органе wikipedia.org Николай Хруст)
мікроел. расположение (key2russia); точность совмещения (key2russia)
нав. регистрация; показание счётчика
нотар. ведение записей
офт. сопряжение (двух изображений; этап планирования и отслеживания операции; одна из функций системы VERION (хирургия катаракты) olga don)
патент. внесение в реестр
полігр. приводка; выравнивание; совмещение
підв.плав. заявка
рекл. запоминаемость
розм. перекличка (Abysslooker)
сист.безп. протоколирование
спорт. проверка
тех. совпадение; совмещение (рисунка фотошаблона с полупроводниковой пластиной); фиксирование (регистрация); показания (счётчика); совпадение зазоров между витками бумажных лент в двух смежных повивах (кабеля)
торп. оформление (регистрация)
фото фиксация
юр. приписка (морских судов); реестр; выписка из единого государственного реестра (AlexanderGerasimov); регистр; внесение в регистр
IT приём
registrations імен.
юр. регистрационные документы (Евгений Тамарченко); регистрационные свидетельства (Евгений Тамарченко); зарегистрированные права (Евгений Тамарченко)
official registration ['reʤɪ'streɪʃ(ə)n] імен.
Gruzovik, юр. оформление
registration with the police ['reʤɪ'streɪʃ(ə)n] імен.
Gruzovik, застар. пропись (= прописка)
registration ['reʤɪ'streɪʃ(ə)n] прикм.
заг. регистрационный; прописной
мат. учётный
 Англійський тезаурус
registration ['reʤɪ'streɪʃ(ə)n] імен.
військ., абрев. regis
registration: 2368 фраз в 166 тематиках
SAP технічні терміни2
SAP фінанси1
Абревіатура10
Авіація23
Австралійський вираз1
Автоматика10
Автомобілі48
Авторське право1
Адміністративне право16
Альтернативне врегулювання спорів2
Американський вираз не написання8
Артилерія18
Архітектура1
Астрономія4
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліотечна справа31
Бізнес105
Біржовий термін6
Банки та банківська справа15
Британський вираз не написання3
Будівництво6
Бухгалтерський облік крім аудиту5
Військовий термін107
Валютний ринок форекс1
Вексельне право1
Вибори4
Виробництво16
Гірнича справа5
Галантерея1
Геодезія2
Геологія3
Геофізика6
Готельна справа1
Громадські організації11
Деревообробка1
Дипломатія11
Довкілля3
Дорожній рух2
Друковані плати1
Екологія1
Економіка115
Електроніка21
Електротехніка2
Енергетика2
Європейський банк реконструкції та розвитку33
Європейський Союз4
Загальна лексика435
Зайнятість1
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації59
Зброя масового ураження1
Зброя та зброярство1
Зв’язок2
Золотодобування1
Зоотехнія1
Зубна імплантологія1
Імміграція та громадянство3
Інвестиції7
Інтернет4
Інформаційні технології14
Інформаційна безпека та захист даних3
Іран1
Іспано-американський жаргон1
Кінематограф4
Кабелі та кабельне виробництво1
Канада1
Канцеляризм3
Карачаганак1
Картографія10
Каспій3
Квантова електроніка1
Клінічні дослідження3
Комп'ютери7
Комп'ютерні мережі4
Комп'ютерна графіка1
Консалтинг1
Корпоративне управління6
Космонавтика5
Криптографія1
Логістика3
Міжнародні перевезення1
Міжнародне право2
Мікроелектроніка19
Майкрософт24
Макаров22
Маркетинг1
Математика3
Медико-біологічні науки1
Медицина22
Медична техніка5
Менеджмент3
Металургія6
Метрологія4
Механіка2
Митна справа1
Морське право2
Морський термін6
Навігація4
Назва компанії1
Назва організації2
Науковий термін3
Нафта і газ3
Нафтогазова техніка1
Нафтопромисловий1
Нерухомість12
Нотаріальна практика35
Організація Об'єднаних Націй3
Оргтехніка7
Освіта12
Офіційний стиль5
Офтальмологія4
Охорона здоров’я1
Патенти163
Переносний сенс1
Повітроплавання1
Податки27
Поліграфія33
Полімери1
Політика22
Поліція12
Португальська мова2
Пошта1
Природні ресурси та охорона природи3
Програмне забезпечення1
Програмування60
Промисловість2
Профспілки2
Публічне право2
Радянський термін або реалія2
Реклама15
Релейний захист і автоматика1
Рибництво2
Риболовство промислове4
Розмовна лексика1
Росія1
Сільське господарство10
Сахалін1
Системи безпеки4
Соціальне забезпечення2
Соціологія1
Спорт11
Статистика1
Стоматологія27
Телебачення2
Телекомунікації107
Телефонія2
Техніка65
Травматологія1
Транспорт10
Трудове право2
Університет1
Фізика5
Філателія2
Фінанси6
Фармакологія12
Фармація та фармакологія13
Фотографія1
Хімічна номенклатура1
Харчова промисловість1
Цінні папери3
Целюлозно-паперова промисловість1
Цивільне право1
Шахи7
Шкільний вираз1
Юридична лексика223
SAP5