Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Англійська ⇄
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз
dowel ['dauəl] імен.наголоси
заг. штырь; шпонка; штифт; шпунт; кокса (Midsomar); пятник; дюбель; чека
Gruzovik деревянный нагель
авто. установочный штифт (шпилька); стяжная скоба; шпилька; установочный штифт (pin)
автомат. установочный палец; поворотный круг (суппорта продольно-строгального станка); сухарь; лира
архіт. нагель (деревянный или металлический стержень, скрепляющий детали мебели)
буд. пирон (вид каменной кладки); соединять шпонками; стыковой штырь; сухарик (Yerkwantai); распорный закреп; зуб; палец
винороб. шпунт (отверстие бочки)
військ., тех. выступ; деревянный болт; прилив; пробка (для шурупов); соединительный стержень (для плит бетонного дорожного покрытия); стыковой стержень (для плит бетонного дорожного покрытия); стыковой штырь (для плит бетонного дорожного покрытия); соединительный штырь (для плит бетонного дорожного покрытия); дюбель (для шурупов)
газ.турб. шпонка соединительной муфты (marina879)
гірн. болт; костыль
дерев. вставной шип (шип, выполненный отдельно от заготовки); круглый вставной шип (MichaelBurov); деревянный шпиль; пирон; пробка; шпонками
дор.спр. стыковой стержень (бетонного дорожного покрытия)
ел. болт крепления; крепёжный болт
залізнич. закреп
зброя нагель (винт в ложе винтовки ABelonogov)
ЗМІ деревянный штырь; деревянная шпилька; деревянная шпонка
ліс.заг. нагельное отверстие (MichaelBurov)
Макаров деревянная пробка (в отверстие под гвоздь или шуруп); оградительный валик (вдоль канала); соединительная арматура; стыковая арматура; штифтами или шипами; арматурный выпуск
мат. штырёк
маш. подъёмные клещи
маш., застар. установочный штифт
меб. шкант (Sunnywink); футорка (Natalya Rovina)
мед. фиксатор штампа (к зуботехнической модели); опорный штифт (зубной); опорный зубной штифт
мор. оправа; деревянный шип; пробка (в палубном настиле)
полігр. приводочный штифт
полім. направляющая колонка
сейсм. штырями
стом. металлический штифт искусственного зуба (MichaelBurov); фиксатор штампа к зуботехнической модели (MichaelBurov)
суднобуд. драёк
тепл. установочная шпилька
тех. нагель; пробка (в отверстие под гвоздь или шуруп); деревянный гвоздь; деревянная пробка; установочный палец; стержень; шип; деревянный дюбель (Ulkina); зацепка
цем. стыковой стержень
Gruzovik, залізнич. пятник
Gruzovik, застар. штыр (= штырь)
dowel ['dauəl] дієсл.
заг. скреплять шпонками; скрепить шпонками
авто. соединять при помощи дюбелей; соединять при помощи штифтов
автомат. штифтовать
буд. скреплять нагелями, шпунтами; скреплять
буд., Макаров скреплять нагелями; скреплять шпунтами
військ., тех. скреплять болтами; скреплять дюбелями; скреплять костылями; скреплять приливами; скреплять скобами; скреплять стержнями; скреплять чеками; скреплять шипами; скреплять штифтами; скреплять штырями; скреплять выступами
гірн. соединять болтами; соединять шпильками
Макаров закладывать деревянную пробку
маш. соединять дюбелями; вставлять болты
мор. соединять на шипах; опускать
суднобуд. соединять на шпонках; сращивать на шпонках
текстиль. скреплять (болтами)
тех. закладывать пробку (деревянную); соединять нагелями; соединять шипами; соединять штифтами; соединять штырями
dowel ['dauəl] прикм.
заг. штыревый
с/г. штифтовый
dowel: 367 фраз в 42 тематиках
Авіація3
Автоматика22
Автомобілі12
Атомна та термоядерна енергетика1
Бронетехніка6
Будівельні матеріали2
Будівництво66
Буріння1
Військовий термін19
Виробництво1
Гірнича справа1
Деревообробка17
Дорожня справа8
Електроніка3
Загальна лексика6
Заготівля лісу4
Залізничний транспорт5
Зв’язок1
Кабелі та кабельне виробництво1
Лісівництво16
Ливарне виробництво1
Макаров18
Машинобудування11
Меблі8
Медицина1
Медична техніка1
Металургія1
Механіка1
Морський термін3
Мостобудування1
Нафта3
Нафтопромисловий1
Пластмаси1
Полімери3
Сільське господарство1
Стоматологія11
Суднобудування1
Техніка75
Транспорт21
Хімія3
Целюлозно-паперова промисловість3
Цемент3

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов