 |
| |||
проверка соответствия (Audit undertaken to confirm whether a firm is following the terms of an agreement (such as a bond indenture), or the rules and regulations applicable to an activity or practice prescribed by an external agency or authority. See also compliance test. Read more:  businessdictionary.com Alexander Demidov); мероприятия, направленные на проверку соблюдения (COMPLIANCE AUDIT is the review of financial records to determine whether the entity is complying with specific procedures or rules. ventureline.com Alexander Demidov); проверка надлежащего использования бюджетных средств (A.Rezvov); технический надзор (проводимый для подтверждения соответствия сертифицированной системы управления качеством требованиям стандарта, в отличие от повторной проверки, проводимой при продлении срока действия свидетельства (certificate renewal) 4uzhoj) | |||
| аудит соответствия (eup.ru Ася Кудрявцева); надзорный аудит (kw) | |||
| аудиторская проверка на соответствие; аудиторская проверка на соответствие установленным законом statutory требованиям (см. также value for money audit – проверка эффективности использования ресурсов) | |||
| проверка целевого использования бюджетных средств (в контексте государственных финансов A.Rezvov) | |||
| инспекционный аудит (- Review of financial records to determine whether the entity is complying with specific procedures or rules. Found on nysscpa.org Alexander Demidov) | |||
| проверка на соответствие предписаниям закона (элемент аудиторской проверки oVoD) | |||
| compliance audit: 25 фраз в 10 тематиках |
| Авіація | 1 |
| Будівництво | 1 |
| Військовий термін | 1 |
| Загальна лексика | 14 |
| Каспій | 3 |
| Корпоративне управління | 1 |
| Макаров | 1 |
| Сахалін | 1 |
| Фінанси | 1 |
| Юридична лексика | 1 |