|
|
| амер. |
Бастл (танцевальные регалии североамериканских индейцев в виде кругового веера, которые крепились в поясничной области сзади на ремне Хокшила) |
|
|
| заг. |
суматоха; шумиха; турнюр (1.Принадлежность женского туалета, имеющая вид подушечки, которая подкладывалась под платье ниже талии для придания фигуре пышности (в моде конца XIX в.);2.Широкая юбка, предназначенная для ношения с такой подушечкой Mermaiden); беготня; возня; шум; кипеж (Anglophile); кутерьма (Mermaiden); беспокойство; переполох; топот ("There was a bustle outside, and Mrs. Hudson opened the door to usher in two robust and official-looking individuals, one of whom was well known to us as Inspector Gregson of Scotland Yard (...)." (Sir Arthur Conan Doyle) – Снаружи послышался топот ... ART Vancouver); суета; сумятица; сутолочь; турнюра; турнюр (у платья) |
| Gruzovik |
сутолока |
| військ., військ., брон. |
отсек башни |
| ек. |
суетливость |
| застар., розм. |
толока |
| прост. |
колгота (Супру); колготня (Супру) |
| розм. |
горячка |
| Gruzovik, діал. |
томоша |
| Gruzovik, застар. |
шабаршиться (= шебаршиться); попыхи; толока |
| Gruzovik, одяг |
турнюра (= турнюр) |
| Gruzovik, розм. |
суматошиться; шебуршиться (= шебаршиться); кавардак; мельтешня; мотня; суетня; сумятица; сутолочь (= сутолока); хлопотня |
|
|
| заг. |
живее! |
|
|
| заг. |
суетиться; будоражить; подгонять; торопить; торопиться; хлопотать; торопиться суетиться; мельтешить (GeorgeK); вталкивать (о людях); втолкнуть (о людях); вертеться колесом; посуетиться; юлить (в значении "суетиться" VLZ_58); шуметь; деловито заниматься (чем-либо; the station’s technical staff bustled about their business Побеdа); спеши́ть |
| застар. |
мястись; шабаршить |
| розм. |
лотошить; наматываться; намотаться; насуетиться; промотаться; шебаршиться; шебуршать; шебуршить; шмыгать; шмыгнуть; кишеть (with something Agasphere); вертеть |
| Gruzovik, діал. |
томошиться |
| Gruzovik, застар. |
мястись; шабаршить (= шебаршить) |
| Gruzovik, розм. |
гомозиться; лотошиться; вертеться; вертеться колесом; лотошить; шебаршить; шебаршиться (= шебаршить); шебуршать (= шебаршить); шебуршить (= шебаршить) |
|
|
bustle about ['bʌs(ə)l] дієсл. | |
|
| Gruzovik, розм. |
юлить |
