Німецька ⇄ Німецька Російська Японська

LP f наголоси
архіт.	Leistungsphase / стадия проектирования (M.Belozyorov)
мед.	поясничная пункция (Лорина)
муз.	долгоиграющая пластинка (Langspielplatte Лорина)
осв.	зачётные баллы (Лорина); количество зачётных единиц/академических часов (Leistungspunkte q-gel); зачётная единица (Leistungspunkt Мария С); зачётный балл (Leistungspunkt Мария С)
юр.	коммандитное товарищество (Лорина)
LPS f
мед.	липополисахарид (tanchen_86)
Lpa f
лаб.	Липопротеин a (липопротеин "а" маленькое paseal)
LPS n
мед.	система тестирования производительности (Leistungsprüfsystem Dominator_Salvator)
Lpa n
мед.	липопротеин а (Lipoprotein-A Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
Німецький тезаурус
LP f
заг.	Luftporenbetonazsatz; Lieferposition (Александр Рыжов)
абрев., юр.	Limited Partnership (Лорина)
буд.	Lageplan (из Abkürzungen-Wikipedia kealis)
військ.	Leistungsprüfung; Linearprogrammierung; Loxodrompeilung
військ., IT	Ladeprogramm
військ., мор.	Liegeplatz
кінотех.	Laufstreifen in der Perforation
мед.	Lumbar Puncture (Лорина); lumbar puncture (Лорина)
муз.	Langspielplatte (Лорина)
осв.	Leistungspunkte (Задорожний)
радіо	Lackpapierdraht
тех.	Frontlenker-Pritschenwagen
LPS скор.
абрев., мед.	Leistungsprüfsystem (Dominator_Salvator)
LP скор.
абрев., IT	Lineare Programmierung
абрев., англ.	long-play; long-playing record
абрев., мед.	letzte Periode (Brücke); Lumbalpunktion
абрев., осв.	Leistungspunkt
абрев., телеком.	Leiterplatte
Lp скор.
абрев.	Luftpost
залізнич.	Leerpersonenzug; Plusstellungsmeldelampe
мед.	Lipoprotein (ВВладимир)
lp скор.
заг.	low pressure; Niederdruck
полім.	gelappt

LP: 15 фраз в 10 тематиках

Автомобілі	1
Бетонне виробництво	1
Будівництво	1
Загальна лексика	2
Комп'ютери	3
Мікроелектроніка	2
Математика	1
Медицина	1
Силікатна промисловість	2
Техніка	1