Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Латиська Таджицька Українська Французька

шаромыга імен. наголоси
заг.	idler (Anglophile); sponger (Anglophile); freeloader (Anglophile); shady type (Anglophile); goon (Anglophile); con man (Anglophile); loafer (Anglophile)
Игорь Миг	profiteer (прост., унич. то же, что шаромыжник; тот, кто любит поживиться на чужой счёт; мошенник /// wiki); moocher; swindler
розм.	parasite (тот, кто любит поживиться на чужой счет Anglophile); trickster (Anglophile); slick operator (Anglophile); sly dog (Anglophile); wheeler-dealer (Anglophile); artful dodger (Anglophile); shrewd operator (Anglophile); smart cookie (Anglophile); cadger; scoundrel
сленг	yentzer (schnuller); lowballer (anartist)
сленг, презирл.	fraud (Anglophile)
Gruzovik, розм.	rogue (masc and fem); scoundrel (masc and fem); cadger (masc and fem)