Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська Башкирська В'єтнамська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шотландська Японська

шаг за шагом наголоси
заг.	painstakingly (Viacheslav Volkov); gradatim; step by step; stepwise; bit by bit (Alexander Demidov); one step at a time (Pavel_Gr); in a stepwise fashion (Acruxia); incrementally (x741); drip by drip (george serebryakov); foot by foot; by inch meal; all things are difficult before they are easy; constant dripping wears away the stone; constant dropping wears away the stone; constant dropping will wear away a stone; if at first you do not succeed, try, try, try again; if at first you don't succeed, try, try, try again; it is dogged that does it; it's dogged that does it; learn to walk before you run; little by little and bit by bit; little strokes fell great oaks; practice makes perfect; rome was not built in a day; rome wasn't built in a day; slow but sure wins the race; slowly but surely
ділов.	in a phased manner (MichaelBurov)
ек.	by step
комп.	step-by-step
присл.	little by little (and bit by bit)
розм.	one day at a time (askandy)
ідіом.	brick by brick (Interex)

шаг за шагом: 32 фрази в 17 тематиках

Автоматика	2
Валютний ринок форекс	1
Економіка	1
Електроніка	1
Загальна лексика	7
Засоби масової інформації	3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Комп'ютери	1
Макаров	5
Маркетинг	1
Математика	1
Образно	1
Пояснювальний варіант перекладу	1
Програмування	1
Робототехніка	3
Розмовна лексика	1
Шахи	1